字典帮 >古诗 >邓艾庙诗意和翻译_唐代诗人唐彦谦
2025-09-11

邓艾庙

唐代  唐彦谦  

昭烈遗黎死尚羞,挥刀斫石恨谯周。
如何千载留遗庙,血食巴山伴武侯。

邓艾庙翻译及注释

《邓艾庙》是唐代诗人唐彦谦创作的一首诗,描述了邓艾为了报答衣带诏下诛谯周之仇,斩杀了敌人,并将血食巴山来祭拜诸葛亮。

《邓艾庙》的中文译文为:

昭烈遗黎死尚羞,
The heroic martyrs who have left behind a reputation are ashamed when they die,
挥刀斫石恨谯周。
Wielding a sword to strike the stone in anger against Qiao Zhou.
如何千载留遗庙,
How can we preserve a temple for a thousand years,
血食巴山伴武侯。
Feasting on blood in Ba Mountain to accompany the God of War.

这首诗的诗意是,诗人唐彦谦赞颂了邓艾的忠诚和报国精神。邓艾为报答衣带诏下斩谯周之仇,斩杀了敌人,并将血食巴山来祭拜诸葛亮,表达了他对诸葛亮的钦佩和敬意。

诗人通过赞颂邓艾的行为,表达了对忠诚、报国精神以及对英雄事迹的赞美。同时,诗中还展示了邓艾的忠诚和牺牲精神,他不仅为了捍卫国家利益而斩杀敌人,还亲自前往巴山来祭拜诸葛亮,显示了对国家英雄的敬仰和感激之情。

整首诗以简洁明快的语言,表达了作者对邓艾的赞美之情,并将他的行为与诸葛亮相联系,突显了他们对国家的贡献和对历史的延续意义。这首诗充满了赞颂和敬意,展示了作者对国家英雄的崇敬之情,同时也弘扬了忠诚报国的价值观。

邓艾庙拼音读音参考

dèng ài miào
邓艾庙

zhāo liè yí lí sǐ shàng xiū, huī dāo zhuó shí hèn qiáo zhōu.
昭烈遗黎死尚羞,挥刀斫石恨谯周。
rú hé qiān zǎi liú yí miào, xuè shí bā shān bàn wǔ hòu.
如何千载留遗庙,血食巴山伴武侯。


相关内容11:

岑公岩

赋得欲晓看妆面

天凉

东西行

鸳鸯


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 芭蕉(数岁时作,传于都下)
    一种灵苗异,天然体性虚。叶如斜界纸,心似倒抽书。...
  • 问古
    大底荣枯各自行,兼疑阴骘也难明。无门雪向头中出,得路云从脚下生。深作四溟何浩渺,高为五岳太......
  • 西
    密云郊外已回秋,日下崦嵫景懒收。秦帝城高坚似铁,李斯书上曲如钩。宁惟东岳凌天秀,更有长庚瞰......
  • 元夜即席
    元宵清景亚元正,丝雨霏霏向晚倾。桂兔韬光云叶重,烛龙衔耀月轮明。烟空但仰如膏润,绮席都忘滴......
  • 青冢
    倾国可能胜效国,无劳冥寞更思回。太真虽是承恩死,只作飞尘向马嵬。...
  • 章江作
    杜陵归客正裴回,玉笛谁家叫落梅。之子棹从天外去,故人书自日边来。杨花慢惹霏霏雨,竹叶闲倾满......