字典帮 >古诗 >菩萨蛮(来梦)诗意和翻译_宋代诗人侯置
2025-09-08

菩萨蛮(来梦)

宋代  侯置  

菩萨蛮  

午庭栩栩花间蝶。
翅添金粉穿琼叶。
曾见羽衣黄。
瑶台淡薄妆。
醒来魂欲断。
掺掺芳英满。
梦里尚偷香。
何堪秋夜长。

菩萨蛮(来梦)翻译及注释

诗词《菩萨蛮(来梦)》的中文译文是:午时的庭院里,花朵盛开,蝴蝶在其中翩翩起舞。它们的翅膀上沾满了金粉,穿过琼叶飞舞。曾经在梦中见过仙女,她穿着黄色的羽衣,面容淡雅,妆容也非常淡薄。醒来时,魂魄几乎要断裂了。芬芳的英气洒满了整个房间,梦中依然可闻到花香。怎么能忍受漫长的秋夜呢?

这首诗词表达了诗人在午后的庭院里做梦的情景。花朵盛开、蝴蝶飞舞,美景令人陶醉。诗人在梦中见到了仙女,她穿着羽衣,容颜俏丽。然而,醒来后,诗人的心灵似乎被离开梦境的痛苦所折磨,而梦中的美丽仍然在他的心中挥之不去。最后,诗人唤起对漫长秋夜的无尽感慨。

这首诗词通过描绘优美的自然景观和色彩斑斓的仙境梦境,展示了诗人对美的追求和对现实生活的不满。梦境中的美好与现实中的苦难形成鲜明对比,这种矛盾和对美好的向往使得诗词充满了情感和思考,给读者带来了深入思考的空间。

菩萨蛮(来梦)拼音读音参考

pú sà mán lái mèng
菩萨蛮(来梦)

wǔ tíng xǔ xǔ huā jiān dié.
午庭栩栩花间蝶。
chì tiān jīn fěn chuān qióng yè.
翅添金粉穿琼叶。
céng jiàn yǔ yī huáng.
曾见羽衣黄。
yáo tái dàn bó zhuāng.
瑶台淡薄妆。
xǐng lái hún yù duàn.
醒来魂欲断。
càn càn fāng yīng mǎn.
掺掺芳英满。
mèng lǐ shàng tōu xiāng.
梦里尚偷香。
hé kān qiū yè zhǎng.
何堪秋夜长。


相关内容11:

多丽

渔家傲

菩萨蛮

满江红(送郡守美任)

菩萨蛮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 渔家傲
    过尽百花芳草满。柳丝舞困阑干暖。柳外秋千裙影乱。人逐伴。旧家心性如今懒。斗帐宝香凝不散。黄......
  • 虞美人
    昨霄南极星光现。今日开华宴。朱颜翠鬓占春多。且向博山香袅、卷金荷。龟游鹤舞千年寿。更酌千钟......
  • 减字木兰花
    幕天席地。瑞脑香浓笙歌沸。白纻衣轻。鹓鹓发霜髯照座明。轻簪小珥。却是人间真富贵。好着丹青。......
  • 菩萨蛮(命觞)
    休文多病疏杯酌。被花恼得心情恶。碧树又惊秋。追欢怀旧游。与君聊一醉。醉倒花阴里。斜日下阑干......
  • 阮郎归(为张丞寿)
    薰风吹尽不多云。晓天如水清。哦松庭院忽闻笙。帘疏香篆明。兰玉盛,凤和鸣。家声留汉庭。狨鞍长......
  • 蝶恋花
    昼永无人深院静。一枕春醒,犹未堪临镜。帘卷新蟾光射影。连忙掠起蓬松鬓。对景沉吟嗟没兴。薄幸......