字典帮 >古诗 >纪梦诗意和翻译_宋代诗人马廷鸾
2025-09-10

纪梦

宋代  马廷鸾  

白日青天一钜儒,清宵入梦忽蘧蘧。
觉来猛省戊申疏,曾说中原乱易除。

纪梦翻译及注释

《纪梦》是宋代马廷鸾创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
白日青天一位大儒,
清宵入梦忽然惊醒。
醒来突然省悟起来,
曾说中原的乱局易解除。

诗意:
这首诗词描述了一个梦境中的情景,诗人在梦中与一位伟大的儒学学者相遇。儒学是中国古代的一种重要学派,强调修身齐家治国平天下的理念。诗人在梦中受到这位儒学大师的启迪,醒来后突然明白了解决中原地区乱局的方法。

赏析:
这首诗词通过梦境的形式,传达了诗人对于社会乱局的思考和希望。白日青天中的"白日"代表明亮的白天,"青天"象征着平静和安宁。一位大儒忽然在梦中出现,似乎是上天的安排,也是诗人内心对于解决乱局的期望。清宵入梦忽蘧蘧,表达了诗人在梦中突然惊醒的情景,蘧蘧形容梦中的感觉迷离而朦胧。醒来后,诗人猛然省悟,认识到解决乱局的关键所在,而这个关键就是曾经说过的方法。诗人曾经言之凿凿地表示,中原地区的乱局是可以轻易解除的,这体现了他对于国家前途的乐观态度。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对于社会乱局的思考和对未来的希望。通过梦境的形式,增加了一种超越现实的寓意,使得诗词更具有意境和抒情性。除了表述诗人的个人情感外,诗词还蕴含着对社会发展的期许和对乱局解决的信心。它呈现了宋代士人对于社会变革的思考和呼唤,具有一定的历史价值和文化内涵。

纪梦拼音读音参考

jì mèng
纪梦

bái rì qīng tiān yī jù rú, qīng xiāo rù mèng hū qú qú.
白日青天一钜儒,清宵入梦忽蘧蘧。
jué lái měng shěng wù shēn shū, céng shuō zhōng yuán luàn yì chú.
觉来猛省戊申疏,曾说中原乱易除。


相关内容11:

邑水南夜归即景

次山房韵

赠星学叶冰壶

上舶使监丞王会溪

赠董君竹梧亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 纯阳洞读书和中山陈礼郎韵
    弄珠寄南海,移文讥北山。出处虽异位,梦觉同一关。纯阳有真境,古洞扃林端。绝顶像纬逼,六月天......
  • 得雨行
    万井泉枯民徙市,谁碾火轮烧海底。蛇翳堕瓮鞭弗灵,丰隆困卧屏翳死。天驱鬼格啄黔氓,神龙蓄雨不......
  • 丁亥清明和昭德侄孙韵
    风吹苦栋结经寒,乾石青精屋半间。泼火雨收春树绿,踏青人出画帘閒。红颜白发悲欢事,旧日新年梦......
  • 寄和竹所叔摄慈溪税官二首
    莫向扬州唱竹西,枯桑海水自相知。笼中老鹤千年翅,冰下寒蚕五色丝。官小暂淹山谷驾,庭閒好和老......
  • 题张氏勤有堂
    世间义理尽无涯,桃李春风总一家。最恨一般浮浅学,卖花担上漫看花。...
  • 再和
    劫池出墨灰,厄海腾洪波。阴阳互勃蚀,天地相激摩。人生寿能几,百岁易蹉跎。毋用戚戚忧,且赋浩......