字典帮 >古诗 >癸未生日书于本堂诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-09-07

癸未生日书于本堂

宋代  陈著  

与云俱卷十年强,百短难医独命长。
自有青天看晚节,不将白发换时妆。
田园活计雨声好,湖海醒心山气香。
得一日閒胜一岁,老来免得别思量。

癸未生日书于本堂作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

癸未生日书于本堂翻译及注释

《癸未生日书于本堂》是宋代陈著的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
与云俱卷十年强,
百短难医独命长。
自有青天看晚节,
不将白发换时妆。
田园活计雨声好,
湖海醒心山气香。
得一日閒胜一岁,
老来免得别思量。

诗意:
这十年来,我与云归为伍,共同经历风雨。虽然身体百病缠身,但命运却长久。我坚持秉持晚年的节操,不会为了年老而改变自己的风采。在田园般宁静的生活中,我喜欢聆听雨声,感受湖海的清醒和山间的芬芳。得到一天的闲暇胜过一岁的时间,这样老来便不必为别的事情而思量。

赏析:
这首诗词展现了陈著晚年的心境和生活态度。他用与云归为伍的比喻,表达了他与时光的共同流转和坚韧不拔的精神。尽管身体已经衰老,但他仍然保持着晚年人应有的风度和品质,拒绝为了表面的容颜而改变自己的内在。他喜欢宁静的田园生活,倾听雨声,感受大自然的恩赐,这种生活让他的心境保持清醒,使他的灵魂得到滋养。他认为一天的闲暇和宁静胜过一年的时光,这种心态让他免去了为未来和别的事情而忧虑的思量。整首诗流露出陈著晚年的豁达和淡泊,展示了他对生活的独特理解和积极态度。

癸未生日书于本堂拼音读音参考

guǐ wèi shēng rì shū yú běn táng
癸未生日书于本堂

yǔ yún jù juǎn shí nián qiáng, bǎi duǎn nán yī dú mìng zhǎng.
与云俱卷十年强,百短难医独命长。
zì yǒu qīng tiān kàn wǎn jié, bù jiāng bái fà huàn shí zhuāng.
自有青天看晚节,不将白发换时妆。
tián yuán huó jì yǔ shēng hǎo, hú hǎi xǐng xīn shān qì xiāng.
田园活计雨声好,湖海醒心山气香。
dé yī rì xián shèng yī suì, lǎo lái miǎn de bié sī liang.
得一日閒胜一岁,老来免得别思量。


相关内容11:

梅山弟来同饮醉书本堂

闻状元是少年

游雪窦杖锡七首·徐凫岩

龄叟得稼山好语因赞之

正月五日访王韦轩知府东坞真诏道中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢赵菊泉来会于范晓村家
    虎林唐姥岭,牛淖范公亭。不是义高古,谁能行戴星。开尊春酒赤,对榻夜镫青。说到閒关处,令人心......
  • 次韵游南山寺
    紫盖矗天开,更无山并来。脚飞云外去,眼到海东囘。长啸落林叶,新题淋壁苔。兹游亦奇绝,休惜醉......
  • 黄相儿求诗
    相儿执笔请翁书,要受持从入学初。我有至言儿听取,心宜庄敬气宜舒。...
  • 丁丑五月六日醵饮茂林偶成
    夹路松杉护午阴,南风吹透树中心。一声婆饼焦何处,妙法莲花此妙音。...
  • 过仙山咏孙松磵新庵
    雅怀欲友汉刘樊,巧筑屠苏压大兰。檐宿白云山气重,门无赤日树阴寒。少年自得老成趣,危世谁如肥......
  • 关邑簿李大用任满
    彩旗蔽野南风香,欢门遮马东路长。黄童白叟百拜酒,鸾栖主人今日行。忆昔焦氛涨天赤,手挽龙津力......