字典帮 >古诗 >浣溪沙 丁酉早春试笔,东钱南金诗意和翻译_元代诗人邵亨贞
2025-07-20

浣溪沙 丁酉早春试笔,东钱南金

元代  邵亨贞  

浣溪沙  

乱后无诗做好春。
春光却又恼诗人。
溪头举目暗伤神。
杨柳官桥人迹绝,杏花歌馆烧痕新。
相期何处避兵尘。

浣溪沙 丁酉早春试笔,东钱南金翻译及注释

《浣溪沙 丁酉早春试笔,东钱南金》是元代诗人邵亨贞的作品。这首诗描绘了作者在乱世之后追求写作的心情和对诗意的思考。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《浣溪沙 丁酉早春试笔,东钱南金》

乱后无诗做好春。
春光却又恼诗人。
溪头举目暗伤神。
杨柳官桥人迹绝,
杏花歌馆烧痕新。
相期何处避兵尘。

译文:
混乱之后无法写出美好的春天。
而春光却再次困扰着诗人。
站在溪头,抬眼望去,暗自伤感。
杨柳傍着官桥,人烟已经断绝,
杏花歌馆上留下新的烧痕。
我们何处相约避开战争的尘埃?

诗意和赏析:
这首诗通过描绘乱世后的景象,表达了诗人心中的苦闷和对诗歌创作的渴望。乱后的春天虽然充满了美丽的景色,但对于诗人来说,春光成为一种负担,因为他已经习惯了在动荡的环境中写作,而现在的和平和安宁让他感到困扰。诗人站在溪头,抬头望去,眼前的景象让他感到忧伤和无力,因为他看到了乱世的伤痕和留下的烧痕。在这样的背景下,诗人思考着如何避开战争,与他人相约在何处相聚,追求诗意的安宁和创作的空间。

这首诗以简洁而含蓄的语言表达了诗人内心的矛盾和追求。通过描绘春光和战乱的反差,诗词展示了诗人对于诗意和和平的追求。诗人的内心挣扎和思考,使这首诗具有深刻的诗意和思想内涵。

浣溪沙 丁酉早春试笔,东钱南金拼音读音参考

huàn xī shā dīng yǒu zǎo chūn shì bǐ, dōng qián nán jīn
浣溪沙 丁酉早春试笔,东钱南金

luàn hòu wú shī zuò hǎo chūn.
乱后无诗做好春。
chūn guāng què yòu nǎo shī rén.
春光却又恼诗人。
xī tóu jǔ mù àn shāng shén.
溪头举目暗伤神。
yáng liǔ guān qiáo rén jī jué, xìng huā gē guǎn shāo hén xīn.
杨柳官桥人迹绝,杏花歌馆烧痕新。
xiāng qī hé chǔ bì bīng chén.
相期何处避兵尘。


相关内容11:

太常引 速可行治具

风入松 与李仲舆叙旧

江城子 癸丑岁季夏下浣,信步至渔溪潘氏庄

点绛唇 高照 先生,宋朝遗老也,尝有长短

水调歌头 题萧独清山水胜处


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 减字木兰花 吴江夜泊
    江头日暮。客子移舟迷去路。望断天涯。灯火深村卖酒家。铜*巷陌。荒*寒鸦烟树隔。往事无情。旧......
  • 太常引 丙戌旧韵,寄紫清真人
    道宫城市胜林塘。松竹满、芰荷香。煮酒出丹房。记相见、匆匆一觞。云萍飘忽,仙凡悬绝,翻手又殊......
  • 行香子
    要饮香津,唾尽稠黏。净华池、神水相兼。东西浇溉,上下抽添。便景星呈,明月正,太阳迟。渐入亨......
  • 行香子
    三鼓才分,火德行香。月初端、正照心王。红红赫赫,炜炜煌煌。见本真生,灵真慧,太真匡。三处均......
  • 卜算子 妙觉寺僧索
    妙觉证慈悲,便入菩提路。日日常开方便门,慧照生灵炷。坐雪释迦尊,面壁达摩悟。观此因缘行果成......
  • 捣练子
    开心月。圆皎洁。人前教我怎生说。*哩,哩*。净清水,玲珑雪。交光朗照知明*。*哩,哩*。...