字典帮 >古诗 >蝶恋花 以变白方赠朱亮卿诗意和翻译_元代诗人许有壬
2025-09-12

蝶恋花 以变白方赠朱亮卿

元代  许有壬  

蝶恋花  

闻道卿卿**损。
花落深闺,无限伤春恨。
天上灵方吾不靳。
为君细染三生鬓。
镊白从今闲玉笋。
坐看丰姿,潦倒还髫龀。
洞里桃花应错认。

蝶恋花 以变白方赠朱亮卿作者简介

许有壬(1286~1364) 元代文学家。字可用,彰(zhang)德汤阴(今属河南)人。延祐二年(1315)进士及第,授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时,京城外发生饥荒,他从"民,本也"的思想出发,主张放赈(chen 四声)救济。河南农民军起,他建议备御之策十五件。又任集贤大学士,不久改枢密副使,又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志,就主张对起义农民实行招降政策。

蝶恋花 以变白方赠朱亮卿翻译及注释

《蝶恋花 以变白方赠朱亮卿》是元代诗人许有壬的作品。这首诗表达了作者对朱亮卿的深情思念和对逝去时光的伤感。

中文译文:
闻道卿卿**损。
花落深闺,无限伤春恨。
天上灵方吾不靳。
为君细染三生鬓。
镊白从今闲玉笋。
坐看丰姿,潦倒还髫龀。
洞里桃花应错认。

诗意和赏析:
这首诗以作者的视角寄托深情,表达了对朱亮卿的思念之情。首句“闻道卿卿**损”暗示了朱亮卿的不幸遭遇,使得作者备感痛心。接着,花落深闺,春天的悲伤与失落在作者的心中无限延续。诗中提到“天上灵方吾不靳”,暗指作者无法挽回朱亮卿的离世,对此深感遗憾。

接下来,作者用“细染三生鬓”来表达对朱亮卿的深深眷恋。这句话暗指作者愿意为朱亮卿染白头发,意味着愿意与其共度一生。然而,现实是残酷的,作者只能坐看朱亮卿的美丽容颜逐渐消逝,自己却潦倒不堪,颓废不振。

最后一句“洞里桃花应错认”是对桃花的比喻,表达了作者内心的迷惘和痛苦。桃花在洞里盛开,却无人欣赏,这暗喻了作者对于自己的苦衷和内心的彷徨。整首诗以朱亮卿的离去为背景,通过描绘作者的心境和情感,展现了对逝去时光的怀念和对爱人的无尽思念之情。

这首诗情感深沉,用意隐晦,通过细腻的描写和意象的运用,表达了作者对逝去爱情的悲伤和对幸福美好时光的留恋之情,给人以深思和感慨。

蝶恋花 以变白方赠朱亮卿拼音读音参考

dié liàn huā yǐ biàn bái fāng zèng zhū liàng qīng
蝶恋花 以变白方赠朱亮卿

wén dào qīng qīng sǔn.
闻道卿卿**损。
huā luò shēn guī, wú xiàn shāng chūn hèn.
花落深闺,无限伤春恨。
tiān shàng líng fāng wú bù jìn.
天上灵方吾不靳。
wèi jūn xì rǎn sān shēng bìn.
为君细染三生鬓。
niè bái cóng jīn xián yù sǔn.
镊白从今闲玉笋。
zuò kàn fēng zī, liáo dǎo hái tiáo chèn.
坐看丰姿,潦倒还髫龀。
dòng lǐ táo huā yīng cuò rèn.
洞里桃花应错认。


相关内容11:

水龙吟 甲申七月二十六日,偕王居仁仲武小

太常引 六月十八日喜雨,酒间应口,和不肖

南乡子 醉书月香亭佳几

清平乐 题郭思诚山居

柳枝辞十二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 南乡子
    暑室困蒸炊。呼鹤前来听咏诗。鹤告不餐空碌碌,随鸡。诸仆无恩但有威。云海夙相期。忍使清斋十二......
  • 爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因
    白首栖禅者,尝谈灞滻游。能令过江客,偏起失乡愁。室倚桃花崦,门临杜若洲。城中无此景,将子剩......
  • 附书与钟郎中因寄京妓越宾
    暮春桥下手封书,寄向南江问越姑。不道诸郎少欢笑,经年相别忆侬无。...
  • 奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公
    惠远禅师名素重,维摩居士室皆空。群公竞有诗相赠,组绣珠玑满袖中。...
  • 南乡子
    波漾石粼粼。浮磬依稀类泗滨。回首林虑千万丈,嶙峋。不效修蛾一点颦。幽讨日方亲。林下何尝见一......
  • 柳枝辞十二首
    水阁春来乍减寒,晓妆初罢倚栏干。长条乱拂春波动,不许佳人照影看。...