字典帮 >古诗 >久雨诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-07-21

久雨

宋代  胡仲弓  

桑田万顷变沧海,四海茫茫不见津。
天漏祗今无补处,不知谁是作霖人。

久雨翻译及注释

《久雨》是宋代诗人胡仲弓所创作的一首诗词。这首诗描绘了长时间的雨水给大地带来的巨大变化,以及人们在茫茫大海中无法辨认方向的无助感。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

【中文译文】
桑田万顷变沧海,
四海茫茫不见津。
天漏祗今无补处,
不知谁是作霖人。

【诗意】
这首诗词以自然景观和人类情感为主题,通过描绘久雨给大地带来的巨变以及人们在茫茫大海中的迷失,表达了诗人对时光流转和人生无常的深切感受。诗中的桑田万顷变沧海,形象地展现了雨水带来的巨大冲击,使得原本熟悉的土地变得陌生。四海茫茫不见津,描述了人们在雨水的笼罩下失去了前进的方向感,彷徨迷失于茫茫大海之中。天漏祗今无补处,表明时间的流逝无法挽回已经发生的变化,人们无法改变过去的事实。最后一句不知谁是作霖人,探讨了在这种失序状态下,人们无法辨认出真正的幕后推手,无法理解雨水背后的原因和因果关系。

【赏析】
这首诗词通过自然景观的描绘,展现了时间流转和变化带来的无常感。雨水作为象征着时间的力量,将原本稳定的土地颠覆,使大地变成了茫茫的海洋。人们在雨水的笼罩下,失去了前进的方向感,感到茫然和迷失。诗人将时间比喻为漏水,无法弥补已经发生的变化,暗示人们无法逆转时间的流逝,无法改变过去的事实。最后一句表达了人们对于雨水背后的原因和幕后推手的困惑和无知。整首诗以简洁而深刻的语言,表达了对时间流逝和人生无常的思考和感慨。

这首诗词通过雨水和大地的变化,以及人们在其中的迷失和无助,表达了作者对于时间流逝和人生无常的思考。诗词以简洁的语言描绘了雨水带来的巨大冲击,以及人们在其中的茫然和迷失。通过对自然景观的描写,诗人抒发了对时间流转和人生无常的感受,引发读者对于时间和生命的深入思考。

久雨拼音读音参考

jiǔ yǔ
久雨

sāng tián wàn qǐng biàn cāng hǎi, sì hǎi máng máng bú jiàn jīn.
桑田万顷变沧海,四海茫茫不见津。
tiān lòu zhī jīn wú bǔ chù, bù zhī shuí shì zuò lín rén.
天漏祗今无补处,不知谁是作霖人。


相关内容11:

和姜明甫

宿珠桥见龙上天

元日

赠神籁谈天

寄沈迂叟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和刘后村杂兴
    累疏仇勤奏榻前,忧时急似救头然。功名常是中年立,忠孝当於晚节全。投祓归来泉石上,班荆坐向竹......
  • 代挽宁西云
    杜牧先铭墓,渊明自祭文。两贤真造理,百世又逢君。把钓溪沈月,著书山锁云。谁能上遗藁,堪辟木......
  • 张巡庙
    说著睢阳胆已倾,单师曾此控孤城。一身肯作偷生计,千古长留不死名。庙飨毋忘艰食日,庭松犹学战......
  • 春词
    杨柳春风三月三,画桥芳草碧纤纤。一双燕子归来后,十二红楼卷绣帘。...
  • 过莆城怀别刘后村中书因以奉寄
    模楷丛为属李膺,皋比授业我何能。倚墙甚欲重参请,恐累龙门不敢登。...
  • 妙觉山用老溪宝叶二僧韵
    庵居天半壁,古道拟山阴。风劲松须落,石高泉眼深。钟声清嶂合,幡脚翠岚侵。二妙堪名世,诗人曾......