字典帮 >古诗 >南康赵明府赠予四诗和其首篇二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-06

南康赵明府赠予四诗和其首篇二首

宋代  刘克庄  

曾掌兰台篡旧闻,亦瞻玉座和来薰。
戆愚漫有诛奸笔,疏拙元无乞巧文。
执简自知愧南董,免冠谁肯救朱云。
消磨不尽惟诗在,社友寻盟意尚勤。

南康赵明府赠予四诗和其首篇二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

南康赵明府赠予四诗和其首篇二首翻译及注释

这首诗词是刘克庄所作,题目为《南康赵明府赠予四诗和其首篇二首》,创作于宋代。以下是对该诗词的中文译文、诗意以及赏析:

中文译文:
曾经掌握兰台篡改旧闻,
也曾仰望玉座和来薰。
傻愚之人却有诛灭奸邪之笔,
拙朴之人却无乞巧之文。
执笔自知愧对南董(南董指南薰,南朝宰相),
削发谁肯拯救朱云(朱云指朝廷)。
岁月流逝,唯有诗篇永存,
寻找志同道合的友人,意志仍然勤奋。

诗意:
这首诗词表达了刘克庄对自己的写作才能的自省与自嘲,以及对时代局势和社会文化的思考。他承认自己曾经篡改过历史,也曾经渴望过权力和地位,但他坦然地指出自己的愚笨和拙朴,认为自己并不具备讨好权贵的才华。他自知南朝宰相南薰的才华胜过自己,而他自己则没有得到朝廷的重用和支持。然而,他相信文字和诗篇的力量是经久不衰的,他仍然寻求志同道合的朋友,共同追求文学创作的意义。

赏析:
这首诗词通过对自身的反思,揭示了作者对权力和文化的态度。诗中的"兰台"和"玉座"代表权力和地位,曾经掌握这些的经历让作者认识到其虚假和不可靠。作者以自嘲的口吻,表达了自己的愚笨和拙朴,认为自己没有那种巧妙讨好权贵的文才。他将自己与南薰相比较,显示出对南薰才华的崇拜和自卑感。最后,作者认为文字和诗篇具有永恒的价值,他仍然坚持追求文学创作,并寻找志同道合的朋友。整首诗词表达了作者对权力的警惕和对文学的坚守,展现了他对真实和持久价值的追求。

南康赵明府赠予四诗和其首篇二首拼音读音参考

nán kāng zhào míng fǔ zèng yǔ sì shī hé qí shǒu piān èr shǒu
南康赵明府赠予四诗和其首篇二首

céng zhǎng lán tái cuàn jiù wén, yì zhān yù zuò hé lái xūn.
曾掌兰台篡旧闻,亦瞻玉座和来薰。
gàng yú màn yǒu zhū jiān bǐ, shū zhuō yuán wú qǐ qiǎo wén.
戆愚漫有诛奸笔,疏拙元无乞巧文。
zhí jiǎn zì zhī kuì nán dǒng, miǎn guān shuí kěn jiù zhū yún.
执简自知愧南董,免冠谁肯救朱云。
xiāo mó bù jìn wéi shī zài, shè yǒu xún méng yì shàng qín.
消磨不尽惟诗在,社友寻盟意尚勤。


相关内容11:

题赵别驾委斋

寄题小孤山二首

观元祐党籍碑

和徐总管雨山堂一首

挽王华甫提刑二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 翌日宫教惠诗次韵二首
    即令身在水云间,不著斯人玉笋班。子美步归犹恋阙,浩然肩耸径还山。人情薄似平原酒,世路危于滟......
  • 杂咏七言十首
    造物将如此老何,悬车以后稿犹多。晋刘伶醉戏为颂,楚接舆狂偶作歌。...
  • 挽葛夫人二首
    银台曾奋涂归笔,我亦留花批逆鳞。早共裂麻沮裴相,晚某负耒作滕民。儿斑衣从双旌贵,母绣帘迎万......
  • 哀二僧
    送迎懒更下禅床,撑拄犹堪坐道场。大众□□□□病,小师忽报惠休亡。庵荒空复留遗偈,□□□□□......
  • 挽颜尚书二首
    昔有颜光禄,依稀即此翁。祖传孙愈盛,官与姓皆忠。遗训言犹在,楞伽读未终。遥知空巷送,笳鼓咽......
  • 宿千岁庵听泉
    因爱庵前一脉泉,襥衾来此借房眠。骤闻将谓溪当户,久听翻疑屋是船。变作怒声犹壮伟,滴成细点更......