病中杂兴五言十首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

柳七葬淮头，营妓岁沥酒。
不知花翁坟，有人擘纸否。

病中杂兴五言十首作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

病中杂兴五言十首翻译及注释

《病中杂兴五言十首》是宋代诗人刘克庄所作的一组诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
柳七葬淮头，
营妓岁沥酒。
不知花翁坟，
有人擘纸否。

诗意：
这首诗词描绘了作者在病中所作的十首五言诗。诗中描述了一系列离奇的场景和事件，通过这些形象描写，传达了作者对人生的思考和感慨。

赏析：
这首诗词以简洁的语言和意象丰富的描写，展现了作者病中的心境和对现实世界的感慨。下面是对每一句的具体分析：

1. "柳七葬淮头"：柳七是一个人名，葬于淮头。这句描绘了一个人的葬礼场景，暗示了生命的短暂和人世的无常。

2. "营妓岁沥酒"：营妓指的是妓院中的女子，岁沥酒表示年复一年地倾倒酒。这句描绘了妓院中的宴饮场景，传达了人们纵情享乐的态度。

3. "不知花翁坟"：花翁是一个人名，但作者并不知道他的坟墓在哪里。这句表达了作者对生命和死亡的困惑和迷惘。

4. "有人擘纸否"：这句话意味着有人是否会折纸为花翁作纪念。这句话暗示了对逝去的人的怀念和对后人是否会珍惜记忆的疑问。

整首诗词通过反常的场景和对生死、欢愉与遗忘的思考，表达了作者在病中的心境和对人生的思考。作者在病榻上，通过诗词表达了对生命短暂和人世无常的感慨，同时也反思了人们对欢愉、享乐的追求和对逝去者的怀念。整体上，这首诗词以简洁的语言揭示了生命的脆弱和人世的虚妄，给人以深思。