字典帮 >古诗 >病起窥园十绝诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-20

病起窥园十绝

宋代  刘克庄  

一阵狂风吹彩云,猩红万点落缤纷。
人间无处堪翻诉,说向天公似不闻。

病起窥园十绝作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

病起窥园十绝翻译及注释

《病起窥园十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

病起窥园十绝

一阵狂风吹彩云,
猩红万点落缤纷。
人间无处堪翻译,
说向天公似不闻。

中文译文:
病中起身窥望花园,
狂风吹动彩云飘散。
红色的花瓣如雨落下,
缤纷绚烂,美不胜收。
人间的美景难以言表,
仿佛向上天的神明述说,
却似乎无人能够听闻。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者病中起身,从窗户向外望去的景象。一阵狂风吹动着彩云,红色的花瓣像雨一样纷纷落下,构成了一幅美丽而绚烂的画面。然而,作者感叹于这美景无法被凡人所言传,仿佛上天的神明对此视而不见。

这首诗词通过描绘自然景色,表达了作者对美的追求和对生命的感悟。作者病中身体虚弱,但他的心灵却能够感受到自然界的美丽。然而,他也意识到人类语言的有限性,无法完全表达出这种美景的壮丽和感动。这种无法言传的美,使作者感到无奈和孤独,仿佛上天的神明对此漠不关心。

整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思考,通过对自然景色的描绘,传达了对美的追求和对生命的思考。它提醒人们珍惜眼前的美好,同时也反映了人类语言的局限性,无法完全表达出内心的感受。这使得诗词更具有思索和共鸣的价值。

病起窥园十绝拼音读音参考

bìng qǐ kuī yuán shí jué
病起窥园十绝

yī zhèn kuáng fēng chuī cǎi yún, xīng hóng wàn diǎn luò bīn fēn.
一阵狂风吹彩云,猩红万点落缤纷。
rén jiān wú chǔ kān fān sù, shuō xiàng tiān gōng shì bù wén.
人间无处堪翻诉,说向天公似不闻。


相关内容11:

又和后九首

腊月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小合睡傍无

戏效屏山书斋十咏

六言五首为仓部弟寿

病后访梅九绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病中杂兴五言十首
    柳七葬淮头,营妓岁沥酒。不知花翁坟,有人擘纸否。...
  • 又和六首
    四山犹被乱云封,卧听檐声洗病悰。焦谷萌芽非尔力,晚花膏沐为谁容。水田渺渺飞双鹭,旸谷徐徐起......
  • 腊月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小合睡傍无
    退之落齿感慨,子春伤足悲哀。遗体有所受也,败面岂不痛哉。...
  • 春日五首
    老懶何心更出嬉,闭门终日读陶诗。湘南二月花如扫,恰似扶疏绕屋时。...
  • 春日六言十二首
    不肯肩随谄子,幸留面见严君。晚驾笨车还里,岁将麦饭浇坟。...
  • 病起窥园十绝
    云里金乌瞥见些,屋山鹊语亦查查。侵晨扫径开篱户,童子知翁出看花。...