字典帮 >古诗 >咏残灯和杨孟载诗意和翻译_明代诗人高启
2025-09-04

咏残灯和杨孟载

明代  高启  

凝寒结重晕,逼曙零孤朵。
膏空逐漏水,焰在同炉火。
恋影未成眠,更就余光坐。

咏残灯和杨孟载作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

咏残灯和杨孟载翻译及注释

《咏残灯和杨孟载》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
凝寒结重晕,逼曙零孤朵。
膏空逐漏水,焰在同炉火。
恋影未成眠,更就余光坐。

诗意:
这首诗词描绘了一盏残破的灯和杨孟载(可能是指作者的朋友)的情景。诗人通过对灯火的描写,表达了对友情的思念和珍视之情。

赏析:
首句“凝寒结重晕,逼曙零孤朵”描绘了灯火昏暗的景象,寒冷的环境中,灯光微弱,只能勉强照亮周围的一小片区域。这种景象给人一种凄凉、孤寂的感觉。

接着,“膏空逐漏水,焰在同炉火”表达了灯油已经所剩无几,灯火摇曳不定,仿佛随时会熄灭。这种情景象征着友情的脆弱和易逝。

最后一句“恋影未成眠,更就余光坐”表达了诗人对友情的眷恋之情。即使灯火已经残破,诗人仍然坐在余光之下,不愿离去,寄托了对友情的深深思念。

整首诗词通过对残灯的描写,抒发了诗人对友情的珍视和思念之情。灯火微弱、残破的形象,象征了友情的脆弱和易逝,而诗人对余光的坚守,则表达了对友情的执着和珍重。这首诗词以简洁的语言,表达了深刻的情感,给人以思考和共鸣的空间。

咏残灯和杨孟载拼音读音参考

yǒng cán dēng hé yáng mèng zài
咏残灯和杨孟载

níng hán jié zhòng yūn, bī shǔ líng gū duǒ.
凝寒结重晕,逼曙零孤朵。
gāo kōng zhú lòu shuǐ, yàn zài tóng lú huǒ.
膏空逐漏水,焰在同炉火。
liàn yǐng wèi chéng mián, gèng jiù yú guāng zuò.
恋影未成眠,更就余光坐。


相关内容11:

送钱塘守

射鸭词

左掖作

送叶判官赴高唐时使安南还

初入京寓天界西阁对辛夷花怀徐七记室


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 姑苏杂咏 师子林十二咏 玉鉴池
    一镜寒光定,微风吹不波。更除荷芰影,放取月明多。...
  • 江南意
    妾本南国姝,父母爱如珠。貌岂惭明镜,身才称短襦。学成采莲唱,晓出横塘上。舟小复身轻,随风两......
  • 西园闲兴(二首)
    当路阙追攀,端居自掩关。听钟知近寺,看画忆登山。哓栉风林下,宵吟雨阁间。天应怜我懒,独与少......
  • 送顾别驾之边郡
    故人虽尽别,相去独君赊。缘路云千堠,临边树一家。渡江船载马,到馆烛惊鸦。莫叹孤城废,春来尚......
  • 答陈则见寄
    何由慰远思,独咏寄来诗。行路方难日,清秋欲尽时。江多惊雁火,树少宿鸟枝。早晚如相见,应怜有......
  • 病目
    闭目洗黄连,深窗坐兀然。未忘听鸟兴,暂绝看花缘。问女知檐日,嗔奴畏灶烟。愿因无见处,得证定......