字典帮 >古诗 >江上早发诗意和翻译_明代诗人高启
2025-07-24

江上早发

明代  高启  

苍苍汀雾起,何处望高城。
游子晓初发,居人寒未耕。
犬鸣林月落,鱼跃浦风生。
已有先行者,烟中闻棹声。

江上早发作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

江上早发翻译及注释

《江上早发》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗描绘了江上的早晨景色,表达了游子离别的心情和对家乡的思念之情。

诗中描述了江边苍苍的汀雾升起,游子站在江边,向高城望去,思念家乡。诗人以清晨为背景,通过描绘江边的景色,表达了游子离别的心情。

诗的第二句“游子晓初发,居人寒未耕”表达了游子离家的早晨,而家乡的人们还未开始耕作,寒冷的气氛弥漫着。

第三句“犬鸣林月落,鱼跃浦风生”描绘了夜晚的景色,犬吠声在林中回荡,月亮已经落下,江面上的鱼儿跃出水面,浦风吹拂。

最后两句“已有先行者,烟中闻棹声”表达了诗人在离别前已经有人先行,他在烟雾弥漫的江上听到了划船的声音,这增加了离别的凄凉感。

整首诗以江上的景色为背景,通过描绘自然景物和游子的心情,表达了离别的苦楚和对家乡的思念之情。这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了明代诗人高启独特的艺术才华。

江上早发拼音读音参考

jiāng shàng zǎo fā
江上早发

cāng cāng tīng wù qǐ, hé chǔ wàng gāo chéng.
苍苍汀雾起,何处望高城。
yóu zǐ xiǎo chū fā, jū rén hán wèi gēng.
游子晓初发,居人寒未耕。
quǎn míng lín yuè luò, yú yuè pǔ fēng shēng.
犬鸣林月落,鱼跃浦风生。
yǐ yǒu xiān xíng zhě, yān zhōng wén zhào shēng.
已有先行者,烟中闻棹声。


相关内容11:

次韵杨孟载早春见寄

南溪晚归

送流人

筑城词

题张校理画


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读韦苏州诗
    扫阁焚香昼卷帷,绿槐疏雨夏初时。客忧何物能消遣,一帙苏州刺史诗。...
  • 苏李泣别图
    丁零海上节毛稀,几望南鸿近塞飞。泣尽白头相别泪,少卿留虏子卿归。...
  • 送丁孝廉之钱塘就简张著作方员外
    江边同客乱离余,远别那堪近岁除。若见故人询旅况,知君解说不烦书。...
  • 舟中闻歌
    水栅孤灯照客舟,江南谁解唱《甘州》。寻常醉赏尊前曲,何似今朝听得愁。...
  • 题张来仪画赠张伯醇
    风起涧声乱,景寒云气深。山人归卧晚,诗意满秋林。...
  • 逆旅逢乡人
    客中皆念客中身,唯汝相逢意更亲。不向灯前听吴语,何由知是故乡人。...