字典帮 >古诗 >燕二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-09

燕二首

宋代  刘克庄  

曾客乌衣看落花,春风吹影傍天涯。
茅檐亦有安巢地,何必王家与谢家。

燕二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

燕二首翻译及注释

《燕二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
曾经身穿乌黑衣袍观赏落花,
春风吹拂,影子投射在天涯。
茅檐下也有安适的巢穴,
何必纠结于王家与谢家。

诗意:
这首诗以观赏落花为题材,表达了诗人对自然景观的欣赏和思考。诗人曾身穿乌黑的衣袍,站在一处远离尘嚣的地方,静静地观赏落花。春风吹拂之下,花影在天涯投射。诗人认为即使是茅檐下,也有安适的巢穴供燕子栖息,表达了对自然和简朴生活的赞美。诗的最后两句表达了一种豁达的心态,认为不必纠缠于权贵和富贵之家,追求简朴的生活即可。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个富有意境的场景,展示了诗人对自然景物的敏感和对宁静生活的追求。诗人通过观赏落花,感受春风,表达了对自然美的赞美和对繁华世界的超脱。诗人用"乌衣"这个形象来形容自己,衬托出他身份低微、远离纷扰的状态。茅檐下的燕子巢穴成为一种比喻,诗人认为即使是简陋的环境,也可以找到安适的生活。最后两句表达了诗人超然物外的心态,不被权势和财富所困扰,追求内心的宁静和自由。整首诗以简约的语言塑造了淡泊清雅的意境,展示了宋代诗人的隐逸情怀和对自然的热爱。

总体而言,《燕二首》通过对落花和春风的描绘,表达了对自然美和宁静生活的向往,展示了诗人超然物外、追求自由心态的追求。这首诗在表达思想情感和塑造意境方面都有独到之处,是宋代山水田园诗的典型作品之一。

燕二首拼音读音参考

yàn èr shǒu
燕二首

céng kè wū yī kàn luò huā, chūn fēng chuī yǐng bàng tiān yá.
曾客乌衣看落花,春风吹影傍天涯。
máo yán yì yǒu ān cháo dì, hé bì wáng jiā yǔ xiè jiā.
茅檐亦有安巢地,何必王家与谢家。


相关内容11:

灵宝道院

杂咏一百首·陈平

挽顾监丞

题宋谦父四时佳致楼

韩曾一首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 昼
    散怀轻病骨,汲古活心源。日炙桐阴晚,烟蒸豆穗繁。密红双鹭迹,深绿一鸥喧。未昼聊舒偃,茶香起......
  • 寄方时父
    忆骑竹马已情亲,何况而今雪鬓新。早日无金能结客,暮年有腻解污人。忝三品料余宜斥,厌五侯鲭子......
  • 挽郭处士
    昔闻东郭先生者,处士宁非是远孙。空有新诗喧一邑,竟无明诏老孤村。雷琴酷爱应同殉,草字尤工惜......
  • 寄汉阳守王中甫
    自辞莫府径归耕,同舍分携阙寄声。帐下飞书空有草,军中上缘独无名。山深仆不闻时事,塞近君应得......
  • 雨华台
    昔日讲师何处在,高台犹以雨华名。有时宝向泥寻得,一片山无草敢生。落日磬残邻寺闭,晴天牛上废......
  • 赠风水僧
    向人说葬又谈空,郭璞瞿昙并入宗。背得山经如诵呪,顶将禅笠去寻龙。遍为檀越裁生圹,顶定公侯出......