字典帮 >古诗 >游闲居院诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-23

游闲居院

宋代  文同  

乘暇访闲居,临行欲所须。
急沽龙口酒,忙打佛前鱼。

游闲居院翻译及注释

《游闲居院》是一首宋代的诗词,作者是文同。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乘暇访闲居,
临行欲所需。
急沽龙口酒,
忙打佛前鱼。

诗意:
这首诗描绘了一个闲暇时光中的情景。诗人乘着空闲的时间去拜访一位居住在幽静的地方的朋友,即将离开之际,他想要带一些东西作为礼物。因为时间紧迫,他匆忙地去购买龙口酒,并且匆忙地去打佛前的鱼。

赏析:
《游闲居院》以简洁明快的语言描绘了一幅闲适宁静的生活场景。诗中的诗人利用自己的闲暇时间,前往拜访朋友,展现了他对友情的关心和重视。诗人所要带的礼物是龙口酒和佛前的鱼,这两样都是生活中的常见物品,但在这个诗意的场景中,它们具有象征意义。龙口酒象征着友情的美酒,表达了诗人对友谊的珍视和渴望;而在佛前打鱼则象征了诗人对生活的自在和从容。

整首诗词简洁明快,用字简单明了,没有过多的修饰和华丽的辞藻,但却通过朴素的描写展现了作者的情感和主题。诗人以简练的语言表达了对友情和自由生活的渴望,传递出一种平和宁静的生活态度。这种态度与宋代文人士人崇尚的闲适自在的生活观念相契合,展示了宋代文人的生活情趣和内心追求。

总之,《游闲居院》是一首描绘闲适宁静生活的诗词,以简练的语言表达了对友情和自由生活的向往,展现了宋代文人的生活情趣和追求。

游闲居院拼音读音参考

yóu xián jū yuàn
游闲居院

chéng xiá fǎng xián jū, lín xíng yù suǒ xū.
乘暇访闲居,临行欲所须。
jí gū lóng kǒu jiǔ, máng dǎ fú qián yú.
急沽龙口酒,忙打佛前鱼。


相关内容11:

采桑

兴元府园亭杂咏·静庵

守居园池杂题·披锦亭

锦鸡

任氏鸣珰桥


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鉴崖
    层崖莹青瑶,泠滑不可扪。秋光发净照,林影摇晴暾。飞瀑涤吟肺,垂萝清饮魂。惟忧渍愁霖,碎藓来......
  • 邛州赏丰亭并序
    人之创亭意,大率繇己便。夫何我公有,所作异他见。临邛郡东北,井井画群甸。其民喜施力,无岁不......
  • 杳杳堂
    杳杳堂何者,余常此养愚。放身依曲几,忘虑若枯株。庄老题书册,乔松列画图。客来休见问,非尔识......
  • 寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客
    出城送客客未来,主人到此先徘徊。地临潍水极清旷,每为送客双眼开。客来既坐歌管作,红袖劝酒无......
  • 郡斋水阁闲书·北岸
    曲榭红蕖影,圆庵绿筱阴中。门外何人会画,故来写作屏风。...
  • 飞泉山寺
    东城兀高峰,爽气浮翠微。霞光射岩壁,中有寒泉飞。上方金仙家,煌煌启双扉。栏干出云表,目可了......