字典帮 >古诗 >多病诗意和翻译_宋代诗人王迈
2025-09-07

多病

宋代  王迈  

客问新来况,新来病更多。
忧时添老色,愠小损天和。
不是梦华境,祗寻安乐窝。
年丰米犹贱,加饭笑廉颇。

多病翻译及注释

《多病》是宋代诗人王迈的作品。这首诗表达了作者身体多病的困扰以及对生活的忧虑与不满。

诗词的中文译文:
客人问我最近状况,我回答说病情更加严重。
忧愁时候我脸上增添了老态,生气时却损害了天和的和谐。
这并非幻想中的美好境界,我只是寻找一份安乐的庇护所。
尽管年成丰收,可稻米的价格仍然廉价,我只能加饭自嘲地笑笑,仿佛是廉颇般地过活。

诗意和赏析:
《多病》这首诗揭示了作者身体上的困扰和心灵的不安。诗人通过对话的形式,以客人的口吻来揭示自己的病情加重的事实,表达了他对自己疾病的无奈和无力感。诗中的“忧时添老色,愠小损天和”表现了作者因忧愁和发怒而显得愈发苍老和失和,显示了他内心的痛苦和无奈。而“不是梦华境,祗寻安乐窝”则表达了作者渴望找到一个安宁和平静的避难所,摆脱现实中的困境和病痛。最后两句“年丰米犹贱,加饭笑廉颇”,则以讽刺的口吻表现了作者对现实生活的不满,他感叹即使丰收年景,稻米的价格仍然低廉,自己只能加饭自嘲地笑,像廉颇一样过活。整首诗以简洁明了的语言,表达了作者对疾病和生活的痛苦和不满,展示了他内心深处的孤独和无奈。

这首诗通过揭示作者的身体状况和对生活的态度,表达了人们在疾病和困境中的无奈与忧虑。它呈现了作者内心的痛苦和对理想生活的向往,同时也反映了社会现实中的种种不公和困扰。诗人以朴素的语言表达了自己的真实感受,引发读者对病痛、生活和社会现象的深思。

多病拼音读音参考

duō bìng
多病

kè wèn xīn lái kuàng, xīn lái bìng gèng duō.
客问新来况,新来病更多。
yōu shí tiān lǎo sè, yùn xiǎo sǔn tiān hé.
忧时添老色,愠小损天和。
bú shì mèng huá jìng, zhī xún ān lè wō.
不是梦华境,祗寻安乐窝。
nián fēng mǐ yóu jiàn, jiā fàn xiào lián pō.
年丰米犹贱,加饭笑廉颇。


相关内容11:

巫山十二峰

贺谢景芳得第四男

寿程彦彪签判乃翁

谒夔门桂帅

送陈宗谕进叔晋接赴庆元添卒及乃弟泰来四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 用赵教授韵谢程签判春雪
    看来川沪与云飞,道著两间无隐微。须信眼前都是易,若求高远又还非。...
  • 丹青阁
    盛年忧国鬓毛苍,谏疏端堪铭豆觞。行或使之苗膏雨,心乎爱矣藿倾阳。荣华不与群儿竞,名节须留千......
  • 包家园
    众绿争齐敷夏荫,老红犹自驻春妆。间红浪绿俱休问,争似岩松一色苍。...
  • 贺李万州守夔
    骑鲸法漫谪臞,一世龙门只汉儒。天下文章从古有,人间勋业即今无。鹤山往事心存蜀,象澦新功力蔽......
  • 赋惠计院允堂
    荆溪惠子鬓鬅鬙,义理钻研到粹精。允以名堂由意实,漫云从仕但心亨。一窗春草无穷意,四壁秋蛩不......
  • 四五用喜雪韵四首
    覆盖无分实与虚,太平有象史官书。园林底用夸末至,山水惟应访遂初。润到青蔬尤脆美,老添苍桧更......