字典帮 >古诗 >花障诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2025-09-11

花障

宋代  姚勉  

绿外浓黄白外红,一屏香锦立春风。
天真步障豪难敌,借与王家赛石崇。

花障翻译及注释

《花障》是宋代诗人姚勉所作的一首诗词。这首诗描绘了一幅以花障为背景的图景,通过细腻的描写和象征意象,展示了作者对春天的喜悦和对华丽盛景的赞美。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

花障

绿色在外,浓郁的黄色在内,白色又在红色之外,
花障像一屏香锦立在春风中。
天真无邪的步障,无法与豪壮的春风相抗衡,
却能借此与王家的石崇相比美。

诗词以花障为题材,描绘了一幅以花朵和春风为主题的美丽画面。绿色代表着春天的生机和活力,浓郁的黄色和红色则象征着盛开的花朵。白色作为中间层次,增添了一种柔和的美感。整个花障如同一屏香锦,将春风和花朵的美丽融为一体。

在诗中,作者通过对比步障与春风、石崇的形象,展示了步障的纯真和美丽。步障是一种装饰品,与春风的豪壮相比,显得娇小而无力。然而,作者认为步障的纯真美丽不容忽视,它与王家的石崇相比,依然有着独特的魅力。

整首诗以简洁明快的语言,描绘了春天盛开的花朵和轻盈的春风,展示了诗人对自然美的热爱和对小而美的赞美。诗意深邃而富有情感,呈现出一种对生活中细微之美的追求和赞美之情。

花障拼音读音参考

huā zhàng
花障

lǜ wài nóng huáng bái wài hóng, yī píng xiāng jǐn lì chūn fēng.
绿外浓黄白外红,一屏香锦立春风。
tiān zhēn bù zhàng háo nán dí, jiè yǔ wáng jiā sài shí chóng.
天真步障豪难敌,借与王家赛石崇。


相关内容11:

次韵史猷父来见

次弟观二首呈雪航

和郡侯劝驾韵

题胡景颜双清堂

除夕前一日湖中望西山有感


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答吴棣窗
    来访在家僧,连床坐夜镫。狂谈抛玉麈,剧饮渴黄藤。一见皆风月,相投不炭冰。何当长作伴,山水足......
  • 赠金斗相士
    君月金斗盍自珍,持此量我非其人。欲我觅印如苏秦,我宁满吃三斗尘。...
  • 赠王生
    三年刻楮多苦心,不龟手方只百金。近来自笑巧成拙,舍去二艺趋鸡林。文章小巧虫雕刻,大巧天机五......
  • 送陈县尉之太和新任
    古来尉自号神仙,况是栖身快阁天。好向盘根施利器,如登熟路著先鞭。可知岂患无知己,自爱应能不......
  • 赠宗道士元一
    黄冠元帅之子孙,于今身入虚皇门。当年元帅扶宇宙,琐琐粘罕气可吞。汪黄沮挠不如意,空使英雄满......
  • 避难周姓家席地而眠偶成
    夜宿山家谢主翁,安排席藁地炉东。枕头就借支机石,帕额聊防箭隙风。酒瓮下眠添古话,牛衣中卧有......