字典帮 >古诗 >再题小西湖诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2025-07-18

再题小西湖

宋代  姚勉  

西湖  

记得临风玉树前,听诗长爱思飘然。
肯来重结鸥盟否,新有湖亭八九椽。

再题小西湖翻译及注释

诗词:《再题小西湖》
朝代:宋代
作者:姚勉

中文译文:
记得临风玉树前,
听诗长爱思飘然。
肯来重结鸥盟否,
新有湖亭八九椽。

诗意与赏析:
这首诗是姚勉写的《再题小西湖》。诗人回忆起在小西湖边临风而立,眺望着湖边的美丽景色,心中充满了对诗歌的热爱和思考。诗人常常倾听诗歌的声音,它们仿佛飘然而来,如同清风拂面般令人心旷神怡。

而在这美好而富有诗意的环境中,诗人思索着是否还有人愿意和他一同结盟,像鸥鸟一样,再次共同飞翔。这里的鸥盟象征着情感和友谊的结合,表示诗人期待着有人能够与他共同追寻诗歌的美妙。

最后两句诗描述了新建的湖亭,它有八九根椽子支撑着,构成了一个新的景点。湖亭是一个可以观赏湖景的地方,它的出现增添了湖边的美丽和诗意。

整首诗以回忆、思考、期待和赞美之情来描绘诗人对小西湖的情感和对诗歌的热爱。通过细腻的描写和抒发,姚勉表达了自己对自然景色的热爱和对诗歌的追求,展示了他对美与诗意的敏感和领悟。

再题小西湖拼音读音参考

zài tí xiǎo xī hú
再题小西湖

jì de lín fēng yù shù qián, tīng shī zhǎng ài sī piāo rán.
记得临风玉树前,听诗长爱思飘然。
kěn lái zhòng jié ōu méng fǒu, xīn yǒu hú tíng bā jiǔ chuán.
肯来重结鸥盟否,新有湖亭八九椽。


相关内容11:

应百里李天益来求作奉川十咏似之·庆登桥

石藏玉赞

到倪{奥下加山}回

二月二十五日醉吟

又次前韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 游灵济寺方丈酒边
    天画轩前酒一杯,爱閒能有几人来。明朝又入深山去,安得如潮日两回。...
  • 荐黄平仲过雪岩以诗代简
    秀岩万仞拔天起,划堮剜垠争怪诡。六花一夜积三尺,化作冰壶无表里。幼舆丘壑自不凡,何况有雪被......
  • 雪中雪坡十忆
    冰襟玉袖几交游,尽自风流胜子猷。有兴可乘应不尽,定无门外便回舟。...
  • 赠黄道士思成祈雨感应
    丁巳孟秋春戊午,不雨三时嗟旱苦。低田高垅皆黄埃,佳种几成不入土。富家仓廪铁灌锁,民腹为雷泪......
  • 赋胡贵常所寓西楼
    早挟台山紫翠光,来栖高处足徜徉。浮云相伴身为客,落月应同梦到乡。雁笛入联饶独唱,凤箫在袖待......
  • 再用前韵寄后林
    贞心古干健凌秋,人似渊明愧督邮。览德未能仪舜凤,干时那肯食秦牛。纹楸失着谁能整,黄间同机底......