字典帮 >古诗 >次韵单君范寄梅行诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-11-24

次韵单君范寄梅行

宋代  陈著  

洛阳今何辰,姚黄委沙尘。
岂无桃李花,荆棘相仆臣。
咄咄岁成晚,山空水粼粼。
化为万叶飞,目断无可人。
谁知霜雪根,独抱寒中春。

次韵单君范寄梅行作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

次韵单君范寄梅行翻译及注释

诗词:《次韵单君范寄梅行》

洛阳今何辰,
姚黄委沙尘。
岂无桃李花,
荆棘相仆臣。

这首诗是陈著在宋代创作的作品,题为《次韵单君范寄梅行》。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
如今是洛阳的何时,
黄色的尘沙落满了遥远的地方。
岂能没有桃花李花的香艳,
而只有荆棘相互压倒的臣仆。

诗意:
这首诗传达了作者对洛阳现状的感慨和思考。洛阳曾经是古代华夏文明的瑰宝,但现在却被黄色的尘沙所笼罩。作者以洛阳为象征,表达了对当时社会动荡和政治黑暗的担忧。他不禁怀疑,如此美丽的地方为何会变得如此凄凉,为何只有荆棘和尘沙相互争斗,而没有桃花李花的繁盛。

赏析:
这首诗以寄托感情的方式,通过洛阳的景象,抒发了作者内心的不安和失望。洛阳是中国古代的名城,曾经繁华灿烂,而现在却荒凉不堪。诗中的黄色尘沙象征着岁月的流逝和社会的动荡,使得洛阳的容颜被掩盖了。作者对此感到痛心和无奈,他提到了桃花李花,象征着美好与繁荣,暗示了他对洛阳昔日的美丽的怀念和对现实的失望。荆棘相互压倒的臣仆则象征着社会的不公和人们相互攻击的局面。整首诗以洛阳为背景,反映了作者对当时社会现象的忧心和无奈,表达了他对美好事物的向往和对现实的不满。通过描绘洛阳的衰败景象,诗人使得读者能够感受到他的情感和对时代的思考。

次韵单君范寄梅行拼音读音参考

cì yùn dān jūn fàn jì méi xíng
次韵单君范寄梅行

luò yáng jīn hé chén, yáo huáng wěi shā chén.
洛阳今何辰,姚黄委沙尘。
qǐ wú táo lǐ huā, jīng jí xiāng pū chén.
岂无桃李花,荆棘相仆臣。
duō duō suì chéng wǎn, shān kōng shuǐ lín lín.
咄咄岁成晚,山空水粼粼。
huà wéi wàn yè fēi, mù duàn wú kě rén.
化为万叶飞,目断无可人。
shéi zhī shuāng xuě gēn, dú bào hán zhōng chūn.
谁知霜雪根,独抱寒中春。


相关内容11:

次韵前人似前人

次韵内弟汪英春来弟家省母二首

代天宁寺僧可举赠梓人善斲歌

上巳酒边即事示女沖二首

次戴帅初与次儿瀹诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 交傍晚戴帅初除夕并寄弟观二首
    兄弟相依友在邻,又添一岁话情真。梅花素入两年眼,椒酒难医百病身。敝帚自珍从众笑,破皮非怪亦......
  • 春晚课摘茶
    玉川子后是吾生,自课园中拾晚荣。搀雨金芒排世好,饱春香瓣见天成。不烦钲鼓腾山噉,剩有旗枪战......
  • 次韵月窗兄惜别四首
    分付浮生一字休,欲休不得是离愁。如今只怕归无准,心在丹山最上头。...
  • 暇日偶成
    天赐衰年一屋清,住深不接过门声。带泥筍角烧易熟,得雨芥心批又生。山与云宜时弄色,鸟乘春旺自......
  • 送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首
    当年赤手战南宫,道眼收归造化中。欲把一陶成异日,已教两度受春风。登门英俊知何限,著意孤寒却......
  • 三次前韵二首
    花本伤时不肯香,酒无赊处亦空忙。便逢花酒如何醉,回首凄烟锁景阳。...