字典帮 >古诗 >入蜀垫江道间二首诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-07-21

入蜀垫江道间二首

宋代  李曾伯  

驿路交游熟,江山契分生。
故人梅扑面,薄倖柳忘情。
马跃霜桥步,鸡啼月店声。
豹狼俱敛迹,应避使车行。

入蜀垫江道间二首作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

入蜀垫江道间二首翻译及注释

《入蜀垫江道间二首》是宋代诗人李曾伯的作品。这首诗描绘了作者旅途中的情景,表达了对友情和自然景观的赞美。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

驿路交游熟,江山契分生。
在驿站的路上,与友人的交往已经很熟悉,共同分享了许多美好时光。我们心灵相通,对这美丽的江山有着共同的情感体验。

故人梅扑面,薄倖柳忘情。
我与故友一起走过,迎面而来的是鲜艳的梅花,而轻柔的柳枝让我们忘却了一切烦忧,沉浸在大自然的宁静和美丽之中。

马跃霜桥步,鸡啼月店声。
马儿跃过霜降的桥梁,我们步行在寒冷的道路上。在月光下,听到了店铺里鸡鸣的声音。这些景象为旅途增添了一种祥和、宁静的氛围。

豹狼俱敛迹,应避使车行。
野豹和狼都收敛了它们的踪迹,应该躲避开行驶的车辆。这句诗表达了作者对自然的敬畏之情,也暗示着人们应该与自然和谐相处,尊重大自然的规律。

整首诗以描绘旅途中的景色为主线,展现出作者对自然景观的细腻观察和对友情的珍视。通过描写梅花、柳枝、马儿、鸡鸣等细节,诗人将读者带入了一个富有诗意的环境中,让人感受到了自然的美妙和与友人分享旅途的愉悦。整首诗以简洁明快的语言展示了作者对自然的敬畏和对友情的真挚,给人以宁静、舒适的感受。

入蜀垫江道间二首拼音读音参考

rù shǔ diàn jiāng dào jiān èr shǒu
入蜀垫江道间二首

yì lù jiāo yóu shú, jiāng shān qì fēn shēng.
驿路交游熟,江山契分生。
gù rén méi pū miàn, báo xìng liǔ wàng qíng.
故人梅扑面,薄倖柳忘情。
mǎ yuè shuāng qiáo bù, jī tí yuè diàn shēng.
马跃霜桥步,鸡啼月店声。
bào láng jù liǎn jī, yīng bì shǐ chē xíng.
豹狼俱敛迹,应避使车行。


相关内容11:

鄱阳湖

黄鹤楼歌

挽大资节使史国公三首

双林寺

至金泉登聚鹤楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 蜡梅
    爱花偏倩猎人寻,残雪偷春上棘林。山岸有谁先得见,冷香疏亚辟寒金。...
  • 挽曾侍郎二首
    江汉云鸿遇,星霜电骥驰。同朝更同幕,相好更相规。肯托贤郎人,追伤益友谁。哀辞千里寄,相者为......
  • 朱潭
    消散羁愁益坦然,况当初暖欲晴夫。清溪苔滑重抄纸,浅屋柴香正煮绵。隔水杀鸡祠杜土,过桥嘶马入......
  • 天章寺前小楼
    客怀依古寺,曲水茂林边。俯听磵鸣石,静看山出烟。傍花清晚漱,对竹冷春眠。深羡溪僧乐,幽居动......
  • 答子宣雪中惠吴中珍味
    谁枉袁安雪里车,忽然台馈入吾庐。平生安识吴中味,搅碎衰翁满腹蔬。...
  • 和庐山高韵
    北山之北几千古兮,崷岚层嶂数百叠,岿然横枕乎浙江。历潜岳石磴绵延而上,是为山桥之绝景兮,惊......