字典帮 >古诗 >忠州诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2025-09-06

忠州

宋代  李流谦  

井邑云恨一聚村,寻诗来扫壁间尘。
此州惟有断头将,圣世初无弃梗人。
枫叶晚林终日醉,梅花腊峤几时春。
不愁过客当年泪,尊酒黄堂是旧隣。

忠州翻译及注释

《忠州》是宋代李流谦创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

忠州的井邑云恨聚集在一个村落里,我来寻找诗作,扫除壁间的尘埃。这座州只有一个勇敢的将领,圣明的时代起初没有被抛弃的人。枫叶在晚林中整日陶醉,梅花在寒冷的山口何时迎来春天?我并不担心过往的旅客流泪,用尊酒在黄堂与老朋友共聚。

这首诗以忠州为背景,表达了诗人的思乡之情和对乱世的忧虑。诗中的井邑云恨一聚村,指的是在乱世中人们聚集在一起共同抵御外敌,表达了人们对家乡的眷恋和对团结的渴望。

诗人寻诗来扫壁间尘,表明他希望通过写诗来宣泄内心的忧愁和思乡之情。此州惟有断头将,暗指乱世中少有的忠诚的将领,他们在乱世中坚守信仰,不被时代所抛弃。这表达了诗人对忠诚和勇敢精神的崇敬。

枫叶晚林终日醉,梅花腊峤几时春,通过描绘枫叶和梅花,诗人表达了对自然界的感慨。枫叶醉心于晚秋的景色,而梅花则在严寒的冬季中孤芳自赏,期待着春天的到来。这些景物的描绘既体现了自然的美丽,也映射了诗人内心的孤寂和期待。

最后两句“不愁过客当年泪,尊酒黄堂是旧邻”,表达了诗人对过往友情的怀念。诗人并不担心过往的旅客流泪,相信他们对故乡的眷恋和思念不会减退。他们可以在黄堂共饮尊酒,重温旧日的情谊。

整首诗以简练而凝练的语言,抒发了诗人对家乡、乱世、自然和友情的情感,展示了李流谦对忠诚、勇敢和坚守信仰的赞美。同时,通过对自然景物的描绘,也表达了诗人对美的追求和对未来的期待。

忠州拼音读音参考

zhōng zhōu
忠州

jǐng yì yún hèn yī jù cūn, xún shī lái sǎo bì jiān chén.
井邑云恨一聚村,寻诗来扫壁间尘。
cǐ zhōu wéi yǒu duàn tóu jiāng, shèng shì chū wú qì gěng rén.
此州惟有断头将,圣世初无弃梗人。
fēng yè wǎn lín zhōng rì zuì, méi huā là jiào jǐ shí chūn.
枫叶晚林终日醉,梅花腊峤几时春。
bù chóu guò kè dāng nián lèi, zūn jiǔ huáng táng shì jiù lín.
不愁过客当年泪,尊酒黄堂是旧隣。


相关内容11:

送阴次公赴荣州学官

怀李仲明

送冯夏卿

仆尽半月之力仅得五诗而和仲落笔成十章俊哉

鄂渚大风


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 清明日同宋才夫王子友游秦氏园分韵得一字
    谁浇无边春,酿成此天色。文章只引睡,茗碗不着力。虽无田父邀,欲到野人宅。日萼斗深妍,风条舞......
  • 公归行送王显谟
    我从职方究区域,江汉滔滔纪南国。厥田上上盖名壤,其人落落亦代出。卧龙伟列雄鼎峙,雏凤英称冠......
  • 送张仲山守唐安二首
    六十专城发未斑,更於何地觅三山。不妨谈笑催科里,正赖清凉热恼间。到日红梅留腊在,公余翠榴酌......
  • 次德茂菱花韵
    菱叶寒陂收晓镜,萧萧独伴黄芦暝。自同香草入骚吟,不羡玉台春压鬓。三四凫雏傍母眠,尽付与秋秋......
  • 秋怀次黄仲甄韵
    畏日全无客到门,一溪閒与白鸥分。绕楼山色时时见,抱叶蝉声处处闻。战罢碁枰无宿恨,梦回茗碗有......
  • 遣兴七首
    柳老渊明宅,蓬深仲蔚居。病身须药石,閒日足图书。世念焚香了,禅心隐几余。空钩本无意,谁为语......