字典帮 >古诗 >送王景文诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2025-07-19

送王景文

宋代  李流谦  

相送复相送,生憎风景殊。
还家疑是梦,涉世误为儒。
爱惜千金璧,迟回一束刍。
亦思江海去,书札寄潜夫。

送王景文翻译及注释

《送王景文》是宋代李流谦的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
相送又相送,很遗憾离别后景色改变。
回家时我怀疑是梦,踏入世间误入了儒家学问。
珍惜千金之宝,却迟迟未能归还一束粗糙的饲料。
我也思念离开这江海,给潜夫寄去书信。

诗意:
这首诗词描绘了作者与王景文的离别场景,表达了离别之后景色的变化以及作者内心的矛盾和思考。作者回家后开始怀疑自己的选择,认为自己误入了儒家学问的迷宫,对家庭的珍贵财富心存愧疚,同时也怀念离开的江海之间的自由与宽广,因此寄去书信给潜夫,表达了自己的思念之情。

赏析:
这首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者内心的复杂情感和思考。通过相送与离别的场景,诗人以对比的手法突出了离别后景色的变化,形成了强烈的意境对比。表达了作者在回家之后对儒家学问的犹豫和怀疑,以及对家庭责任的思考和愧疚之情。诗人通过对珍贵宝物与粗糙饲料的对比,表达了对物质与精神追求的思考。最后,诗人表达了对江海自由与宽广的向往,并通过书札寄给潜夫,表达了自己的思念之情。整首诗词情感真挚,意境深远,通过简练的语言,展现了作者内心的矛盾与纠结,引发读者对人生、自由与责任的思考。

送王景文拼音读音参考

sòng wáng jǐng wén
送王景文

xiāng sòng fù xiāng sòng, shēng zēng fēng jǐng shū.
相送复相送,生憎风景殊。
huán jiā yí shì mèng, shè shì wù wèi rú.
还家疑是梦,涉世误为儒。
ài xī qiān jīn bì, chí huí yī shù chú.
爱惜千金璧,迟回一束刍。
yì sī jiāng hǎi qù, shū zhá jì qián fū.
亦思江海去,书札寄潜夫。


相关内容11:

送李德明解绵竹尉

游长芦

谯丈复见贻仍次韵答之二首

夔子岸下水作颓沙裂岸转舟避之

丰都驿呈任子厚诗二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 二月有霜海棠颇瘁
    青春淑景忽飞霜,余烈犹能到海棠。中山靖王孺子妾,尚书门下主讴娘。...
  • 林和叔山园九咏·数花
    横身障簏又何痴,睡听朝鸡欲晓时。唯有先生无一事,偶来閒坐数花枝。...
  • 糟蟹呈虞察院
    祸成篝火最堪怜,蒯索寒芦更与编。细剔膏苏付馋子,却吟醉骨属诗仙。沉冥并作南柯梦,混沌谁开太......
  • 抵家
    何地非吾土,故乡情未忘。掀眉对兄弟,酌酒话行藏。拜墓色不愧,逢人语更狂。梅花相待发,好在细......
  • 安居道中
    上如跻云下临渊,乱石当道如防贤。遥看一鸟转绝壑,鸟已烟沉吾木末。晚风吹雪作云飞,山中更添一......
  • 送黄仲秉侍郎出守镇江
    遥看北固海门秋,千骑东方占上头,去国尚多忧国泪,送君那免别君愁。风迟宴阁清香凝,月满兜零晚......