字典帮 >古诗 >访僧居诗意和翻译_宋代诗人徐照
2025-09-06

访僧居

宋代  徐照  

客至无他事,房门不厌敲。
好山元带郭,损屋旋铺茅。
静砌生灵药,高林出远郊。
水禽冬不见,春暖渐营巢。

访僧居作者简介

徐照(?~1211)南宋诗人。字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。家境清寒,一生未仕,布衣终身,以诗游士大夫间,行迹扁及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四灵”之一,其诗宗姚合、贾岛,题材狭窄,刻意炼字炼句。他在《山中寄翁卷》中写道:“吟有好怀忘瘦苦”,可见苦吟情状。据叶适说,他是“四灵”中首先反对江西派而提倡晚唐诗的诗人。徐照有《促促词》,通过农民与小吏的劳逸悲欢对比来揭露社会不平,有张籍、王建乐府诗意味,被不少选本选录。但他主要写近体诗,五律尤多。徐照一生有三种爱好:嗜苦茗、游山水、喜吟咏。死后朋友出钱为他安葬。

访僧居翻译及注释

《访僧居》是宋代徐照创作的诗词作品。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客人到来无他事,敲门声不断。
美丽的山峦环绕着村庄,破旧的房屋覆盖着茅草。
安静的庭院种满了草药,高大的林木伸出远方乡野。
水鸟在冬季不见踪影,温暖的春天逐渐筑巢。

诗意:
《访僧居》描绘了一位客人访问僧人的情景。诗中表达了客人到访僧居时的宁静和宜人的环境,以及寻常而美妙的景物和季节变化带来的变化。诗人通过描绘这些自然景观,传达了宁静、平和和与自然和谐相处的情感。

赏析:
《访僧居》通过简洁而生动的描写,展现了自然与人类的和谐共处。首句“客至无他事,房门不厌敲”表明了僧居的宁静和客人的到来,并体现了诗人对客人的热情迎接。接下来的两句“好山元带郭,损屋旋铺茅”描绘了僧居所在的山峦环绕的景色和房屋的破旧情况,但这并没有减弱僧居的美丽和宜人之处。

下一段诗句“静砌生灵药,高林出远郊”描绘了僧居的庭院中种满了草药,而高大的林木则延伸到远方的乡野。这些景物营造了宁静和养生的氛围。最后两句“水禽冬不见,春暖渐营巢”描述了水鸟在冬季不见踪影,但随着春天的到来,它们逐渐筑巢,暗示着生命的复苏和季节的变迁。

整首诗以简洁、自然的语言,描绘了僧居的景色和客人的到来,展示了自然与人类的和谐相处。通过描写自然景观和季节变化,诗人传达了对宁静、平和和与自然共生的向往。这首诗让读者感受到深邃的意境和宜人的氛围,引发对自然与人类关系的思考。

访僧居拼音读音参考

fǎng sēng jū
访僧居

kè zhì wú tā shì, fáng mén bù yàn qiāo.
客至无他事,房门不厌敲。
hǎo shān yuán dài guō, sǔn wū xuán pù máo.
好山元带郭,损屋旋铺茅。
jìng qì shēng líng yào, gāo lín chū yuǎn jiāo.
静砌生灵药,高林出远郊。
shuǐ qín dōng bú jiàn, chūn nuǎn jiàn yíng cháo.
水禽冬不见,春暖渐营巢。


相关内容11:

挽王大夫

书所见闻示诸友

和张政仲见寄三绝

挽陈西老母

一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幙侍外舅来游


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 魏茶马生日
    浪夸京洛渐尘清,局面今翻第几枰。须倚玉龙擎重任,暂依金马作长城。时人共记维寅度,阳画元从建......
  • 次韵李参政见寄三首
    自失鸥边约,应羞鹤上人。竹荒青翼短,书远墨题亲。世事方尝胆,时贤谩饮醇。国疑谁为嗣,公子争......
  • 赠邓都监
    能吟能画俱精到,多得声名在世间。少病高年惟发白,为官远地却身闲。深林有寺唐碑在,古庙无人楚......
  • 四安焚惠藏殿
    劫火不能焚,空中转法轮。风霜鸱殿古,金碧贝函尘。物本由成数,人言不坏身。却怜无问者,遗迹竟......
  • 和翁灵舒冬日书事三首
    十日南山雪,今朝又北风。烧冲崖石断,梅映野常空。难语伤时事,无成愧野翁。一生吟思味,独喜与......
  • 陈洮湖取古今梅诗自鲍明远降至今日名腾集中
    照眼梅花雪作堆,险崖寒谷带春回。千篇堕我吟边去,万里怀人书未来。绕树政须搜苦语,攀修那忍负......