字典帮 >古诗 >漫呈盛任道监薄诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-07-19

漫呈盛任道监薄

宋代  强至  

甲第衡门忆并开,笑谈无日不追陪。
绕栏共觅花时句,隔壁尝呼雪夜杯。
一别青云俱蹭蹬,相逢白首重徘徊。
炎天卧病还同巷,早晚欣闻步屧来。

漫呈盛任道监薄翻译及注释

《漫呈盛任道监薄》是宋代诗人强至的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
甲第衡门忆并开,
笑谈无日不追陪。
绕栏共觅花时句,
隔壁尝呼雪夜杯。
一别青云俱蹭蹬,
相逢白首重徘徊。
炎天卧病还同巷,
早晚欣闻步屧来。

诗意:
这首诗词描绘了作者与盛任道监薄相处的情景。诗人回忆起两人在甲第衡门相聚的场景,他们笑谈不辍,无论何时都相互陪伴。他们一起绕着栏杆观赏花朵,品味时光的流转。即使在隔壁,他们也会共享雪夜的美酒。然而,一别之后,他们都从青云之上坠落,再次相逢时已经年老,重复着徘徊的过程。即使在酷热的夏天,作者也卧病在床,但他仍然期待着听到盛任道监薄的脚步声。

赏析:
这首诗词通过描写作者与盛任道监薄的情感交流,展现了友谊的珍贵和岁月的变迁。诗人通过一些具体的场景和细节来表达情感,如甲第衡门、笑谈、绕栏觅花、隔壁呼雪夜杯等,使诗词更加生动。诗人以时光的流转和人生的变迁为线索,表达了对友情的珍视和岁月的流逝的感慨。诗词最后的句子表现了作者对盛任道监薄的期待和思念之情,展示了一种深厚而真挚的情谊。

整体而言,这首诗词通过细腻的描写和情感表达,展示了友情的珍贵和岁月的无情。它让读者感受到时间的流逝和人生的变迁,以及对友谊的珍视和思念之情。这首诗词既有情感的温暖,又有岁月的沧桑,给人一种深深的触动和思考。

漫呈盛任道监薄拼音读音参考

màn chéng shèng rèn dào jiān báo
漫呈盛任道监薄

jiǎ dì héng mén yì bìng kāi, xiào tán wú rì bù zhuī péi.
甲第衡门忆并开,笑谈无日不追陪。
rào lán gòng mì huā shí jù, gé bì cháng hū xuě yè bēi.
绕栏共觅花时句,隔壁尝呼雪夜杯。
yī bié qīng yún jù cèng dèng, xiāng féng bái shǒu zhòng pái huái.
一别青云俱蹭蹬,相逢白首重徘徊。
yán tiān wò bìng hái tóng xiàng, zǎo wǎn xīn wén bù xiè lái.
炎天卧病还同巷,早晚欣闻步屧来。


相关内容11:

送元恕

赠霞长老

依韵奉和司徒侍中冬节筵间喜雪

通判国博惠建茶且有对啜之戏因以奉谢

留题东岩院


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和叔以琴诗见贻因成一篇奉答
    制就七弦器,斲残千古桐。正声希世出,群耳此时聋。徽暗列星隐,意存流水空。凭君莫轻抚,留取和......
  • 东阳吴氏昆仲并荐诣阙
    予昔尝推二子能,试篇每出辄嗟惊。文章即日开鹏运,兄弟同时醉鹿鸣。乐善自怜心不负,知人独喜眼......
  • 挺山道中早行有感二首
    山驿孤灯尽,霜天片月低。还家人自喜,恋枥马频嘶。野水分微白,巢禽惊稳栖。前村应曙色,依约数......
  • 张君枉道顾予因书短篇以答来贶
    煌煌肉食有高冠,附者如驰顺坂丸。吾子与时诚异向,穷山为我肯相看。更烦溢幅投玑琲,自愧无门借......
  • 韩魏公生日二首
    早陪枢筦晚持衡,曾与君王致太平。一代尽宗萧相画,四夷犹服晋公名。乾坤爽气初秋动,社稷元勋翌......
  • 次韵郡僚樱桃之什
    人说樱桃美,谁知味特殊。颗匀圆更好,色丽赏还须。树树红攒夏,年年价满都。畏风应早摘,宜日称......