字典帮 >古诗 >和绛台王都官见寄春日书事之什诗意和翻译_宋代诗人魏野
2025-09-07

和绛台王都官见寄春日书事之什

宋代  魏野  

绛郡政闲闻,人家可闭门。
马嘶花下路,犬睡月中村。
吏亦擎书卷,民皆挈酒樽。
竹春思隐逸,多谢动吟魂。

和绛台王都官见寄春日书事之什翻译及注释

《和绛台王都官见寄春日书事之什》是宋代诗人魏野的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绛郡政务清闲,听说人们可以闭门不出。
马在花下嘶鸣,犬睡在月光下的村庄。
官员手持书卷,百姓都带着酒壶。
春天的竹林中思念隐逸生活,多亏了这些动人的吟咏之魂。

诗意:
这首诗词描绘了一个寂静的场景,主题是闲适的生活和隐逸的情怀。绛郡政务清闲,人们都可以选择闭门不出,享受宁静的生活。马嘶花下,犬睡月中村,展现了乡村的宁静和和谐。官员手持书卷,百姓挈酒樽,表达了人们追求闲适自在的心态。诗人通过描绘竹林的春天,表达了对隐逸生活的向往,同时感谢诗歌带来的激荡心灵的力量。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展现了一个宁静而自在的生活场景。通过对绛郡政务闲适和人们自由自在的生活状态的描绘,诗人传达了对宁静和自由的向往。马嘶花下、犬睡月中村的描写,通过自然景物的安详与和谐,强调了乡村生活的宁静与舒适。官员手持书卷,百姓挈酒樽的描写表达了人们追求闲适自在的心态,彰显了一种对自由的向往和对繁琐事务的厌倦。最后,诗人以竹春思隐逸、多谢动吟魂的表达,抒发了对隐逸生活的向往,并感谢诗歌给予自己内心的激荡和启迪。

这首诗词以简洁的文字描绘了一个宁静自在的生活场景,通过对自然景物和人们状态的描绘,表达了对宁静、自由和隐逸生活的向往。整体氛围轻松愉悦,给人以心灵的宁静与舒适感。

和绛台王都官见寄春日书事之什拼音读音参考

hé jiàng tái wáng dōu guān jiàn jì chūn rì shū shì zhī shén
和绛台王都官见寄春日书事之什

jiàng jùn zhèng xián wén, rén jiā kě bì mén.
绛郡政闲闻,人家可闭门。
mǎ sī huā xià lù, quǎn shuì yuè zhōng cūn.
马嘶花下路,犬睡月中村。
lì yì qíng shū juàn, mín jiē qiè jiǔ zūn.
吏亦擎书卷,民皆挈酒樽。
zhú chūn sī yǐn yì, duō xiè dòng yín hún.
竹春思隐逸,多谢动吟魂。


相关内容11:

陪留台李学士筵上赋得文石酒杯分得杯字

和孔教授武仲济南四咏其一环波亭

赠潘阆

暮春雨中作

次韵仇池冬至日见寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 渭上秋夕闲望
    秋夕满秦川,登临渭水边。残阳初过雨,何树不鸣蝉。极浦涵新月,孤帆没远烟。渔人空老尽,谁似太......
  • 襄阳古乐府二首·野鹰来
    野鹰来,雄雉走。苍茫荒榛下,毰毸大如斗。鹰来萧萧风雨寒,壮士台中一挥肘。台高百尺临平川,山......
  • 送王甲宰青石县
    陶潜但植当门柳,潘岳惟栽满县花。争似伯玄青石去,教民先只种桑麻。...
  • 题崇胜院河亭
    陕郡衙中寺,亭临翠霭閒。数声离岸舻,几点别州山。野客犹思住,江鸥亦忘还。隔墙歌舞地,喧静不......
  • 送李安赴举
    野客复何陈,贤侯首荐人。俗流宁肯饯,良璞不嫌贫。棠树离偏晓,函关过已频。花时好消息,佇听向......
  • 闻雷宣徽薨背敕葬归乡
    圣代贤臣丧,何人不惨颜。新祠民祭祀,旧债帝填还。鹵簿尘侵暗,铭旌泪洒斑。功名谁复继,敕葬向......