九日凄凉戏马台，龙山高会亦尘埃。
天翻地覆英雄尽，暑往寒来岁月催。
人隔关河归未得，客逢时节转堪哀。
十年旧梦风吹过，忍对黄花把酒杯。
燕山九日作者简介
汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。
燕山九日翻译及注释
《燕山九日》是宋代诗人汪元量的作品。这首诗描绘了一个凄凉的九月景象，展示了兴亡更替、光阴荏苒的主题，并通过黄花与酒杯的对比，表达了人生离别之情。
《燕山九日》的译文如下：
燕山的九月，凄凉的景象戏剧般展开，
龙山高会也已尘埃落定。
天地翻覆，英雄们已尽归于尘土，
炎热逝去，寒冷来临，岁月催人老去。
漂泊者与故土隔绝，无法回归，
旅客在时节转变中感叹悲哀。
十年前的梦境随风飘散，
我忍住悲伤，举起酒杯与黄花为伴。
这首诗意蕴含丰富而深远。首先，它以燕山九月的景象为背景，通过描绘凄凉的氛围，表达了人事已非、兴亡更替的主题。作者提到龙山高会，暗示了一段历史的荣光已成尘埃，人们的英勇事迹已经湮没。
其次，诗中通过天地翻覆和季节更替的描写，强调了岁月流转的无情。无论是英雄们的辉煌或是炎热的夏季，都已逝去，取而代之的是寒冷的秋天。这种描绘表达了时间的无情推移，暗示了人生的短暂和虚无。
诗的后半部分则涉及到个人命运的变迁。作者提到人与故土隔绝，无法回归，以及旅客在时节转变中感慨悲哀。这些描写折射出作者对离乡别井、流离失所的感受，以及对时光流逝所带来的羁绊和悲凉之情。
最后，诗的结尾以十年前的梦境和黄花把酒杯作为对比。十年前的梦境已经飘散，而此刻，作者选择忍住悲伤，举起酒杯与黄花共饮。这种对比表达了作者对过去的怀念与眷恋，同时也展示了面对变迁和离别时的坚强与豁达。
《燕山九日》通过对景象的描绘，折射出人生的离合悲欢，展示了时间的无情和个人的坚韧。这首诗以简洁而深刻的语言，表达了对历史的思考和对生命的感慨，使读者在阅读中感受到岁月的沉淀和人生的哲理。
燕山九日拼音读音参考
相关内容11：
