字典帮 >古诗 >咏云诗意和翻译_宋代诗人冯坦
2025-07-26

咏云

宋代  冯坦  

山腰一抹云,云起知何处。
争渡小桥寻,天风又吹去。

咏云翻译及注释

《咏云》是一首宋代诗词,作者为冯坦。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山腰一抹云,
云起知何处。
争渡小桥寻,
天风又吹去。

诗意:
这首诗词以描绘云朵为主题,通过云的形态和运动来抒发作者的感慨和思考。诗中描述了山腰上飘荡的一抹云彩,作者虽然看到了云的出现,但却不知道它从何处来。于是,他怀着好奇和向往之情,寻找小桥来渡过,希望能够找到云的源头。然而,就在他准备追寻的时候,天风却吹散了云朵,使得他的追寻成为一场空。

赏析:
《咏云》以简洁的语言表达了诗人对云的关注和追寻之情。云是自然界中变化万千的元素之一,它的形态多变、飘忽不定,给人以无限遐想和想象的空间。诗中的山腰一抹云,形容云彩恰到好处,既显得微弱朦胧,又能引起人们的注意。作者对云的起伏和变动保持着敏锐的观察,他追寻云的动向,试图揭示云的来龙去脉,表达了他对自然界的向往和思索。

然而,诗中的天风又吹去了云朵,使得作者的追寻成为徒劳。这种情节安排既表现了自然界的无常和变幻无常,也暗示了人生的无常和瞬息万变。人们常常追求某种理想或目标,但往往在接近成功之际,却又被各种因素所阻挠,使得努力成为一场空。这种情感上的落差和转折,给人以深思和共鸣。

总体而言,《咏云》通过描绘云的形态和运动,抒发了作者对自然界的向往和思索,以及对人生无常的思考。这首诗词通过简洁而富有意境的语言,使读者在感受自然之美的同时,也引发对人生意义的思考。

咏云拼音读音参考

yǒng yún
咏云

shān yāo yī mǒ yún, yún qǐ zhī hé chǔ.
山腰一抹云,云起知何处。
zhēng dù xiǎo qiáo xún, tiān fēng yòu chuī qù.
争渡小桥寻,天风又吹去。


相关内容11:

胡不归二首

拙诗五十六言赠富乐山海公长老

紫微

□后圃成三绝句


相关热词搜索:
热文观察...
  • 孤愤吟十三首
    国家元气是人材,稍露光芒尽力催。今日举朝皆妇女,邦衡此语亦诚哉。...
  • 后土祠琼花
    朱阑遮护石为台,只说扬州地可栽。若与八仙同日语,因何九蕊有香来。此花堪咏奚须辩,自旧曾移不......
  • 和榴皮题壁韵
    万里间关辞蜀道,六年前后到西馀。虽无泰华寄来树,且读人间未见书。...
  • 深院
    深院人閒酒浅斟,日长帘幕自沉沉。梅花可是因春瘦,洗雨梳风太不禁。...
  • 句
    自是去凶明国是,毋轻函首启戎奸。...
  • 和鲍守次韵林德祖十四首
    十年尘土坐才轻,五斗犹堪佐县亭。鼎贵敢歆新绶紫,固穷叭有旧毡青。已甘终作轮囷木,未忍翻同屈......