字典帮 >古诗 >偈诗意和翻译_宋代诗人化禅师
2025-07-19

宋代  化禅师  

翠竹黄花非外境,白云明月露全真。
头头尽是吾家物,信手拈来不是尘。

偈翻译及注释

诗词:《偈》
朝代:宋代
作者:化禅师

翠竹黄花非外境,
白云明月露全真。
头头尽是吾家物,
信手拈来不是尘。

中文译文:
翠竹和黄花并非外在的环境,
白云、明月和露水都是真实的存在。
一切都是我自己的,
随手拈来的一切都不是尘世的浮尘。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代化禅师创作的作品,通过几句简洁有力的诗句,表达了禅宗的观念和境界。

首两句“翠竹黄花非外境,白云明月露全真”,化禅师以自然界的事物作为隐喻,表达了禅宗的观点。他说翠竹和黄花并非外在的境界,白云、明月和露水都是真实的存在。这里的“外境”指的是外在的世界,而“全真”则指的是真实的本质。化禅师在这两句中暗示,我们所看到的世界并不是真正的实相,真实的本质在于内心的体悟和觉醒。

接下来的两句“头头尽是吾家物,信手拈来不是尘”,化禅师表达了禅宗的自由和超越。他说一切都是自己的,所谓的物质和世界都是自己心灵的投射。他说随手拈来的一切都不是尘世的浮尘,即使身处尘世,内心仍然可以超越尘世的束缚,自在自由。

整首诗词以简洁明了的语言表达了禅宗的观点,强调了人们应该超越物质世界的表象,通过内心的觉醒和体悟,认识到真实的本质。化禅师通过对自然界事物的隐喻,引导读者思考禅宗的智慧和境界,以及追求内心自由的重要性。这首诗词在简短的文字中蕴含了深邃的禅意,给人以启迪和思考。

偈拼音读音参考


cuì zhú huáng huā fēi wài jìng, bái yún míng yuè lù quán zhēn.
翠竹黄花非外境,白云明月露全真。
tóu tóu jìn shì wú jiā wù, xìn shǒu niān lái bú shì chén.
头头尽是吾家物,信手拈来不是尘。


相关内容11:

乞酿于郭伯瞻

宁化白水磜甲子春

游乳洞庵

和王和礼留别韵

清渭八景·派溪钓隐


相关热词搜索:
热文观察...
  • 炼丹井
    荒巅有野井,古意豁冥搜。藓石已摧剥,云萝閟清幽。忆昔抱朴翁,炼液栖高丘。朝饮井中泉,暮濯井......
  • 汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗
    乾清坤夷,轩豁呈露。万祥毕溱,登三咸五。...
  • 控巴台
    台上小留归客,台前稳系扁舟。三宿翠微阁上,一程白帝城头。...
  • 宝方山二首
    平生不惯俗尘萦,才对南山眼便青。天与诗人张画本,疏梅翠竹小池亭。...
  • 瀑布泉
    万丈岩头瀑布垂,玉泉拖地雪霏霏。听来如讶青天漏,望去还惊白练飞。一洞清音喧碧落,千岩寒色逗......
  • 仙池岩
    崚嶒插天山,仙池在绝顶。无源水自溢,泓澄照天镜。鱼依藻荇深,龙藏密穴静。天意欲为雨,烟雾如......