字典帮 >古诗 >画绯桃题诗诗意和翻译_宋代诗人贾蓬莱
2025-07-18

画绯桃题诗

宋代  贾蓬莱  

朱砂颜色瓣重台,曾是刘郎旧看来。
只好天台云里种,莫教移近俗人栽。

画绯桃题诗翻译及注释

画绯桃题诗

(原文)
朱砂颜色瓣重台,
曾是刘郎旧看来。
只好天台云里种,
莫教移近俗人栽。

(中文译文)
朱砂颜色如红花瓣,盛开在高台之上,
曾经是刘郎从前曾经看过的。
只好将它种植在天台之中,
不要让它被俗人移植过来。

(诗意)
这首诗以贵重的绯桃为题材,表达了对历史的怀念和对纯净和高贵的追求。绯桃被描绘成朱砂般鲜艳而珍贵的花朵,曾经吸引过贵族刘郎的目光。诗人希望绯桃能够保持在高贵、纯净的环境中生长,不要被俗世的人所侵犯。整首诗表达了对于高尚品质的珍视和对于美好事物的追求之情。

(赏析)
《画绯桃题诗》以简短的四句表达了作者对纯净和高尚的向往。朱砂颜色的绯桃象征着珍贵和高贵,曾经吸引过贵族刘郎的注意。作者希望绯桃能够保持在它天然的环境中,不受到俗世的扰乱。这首诗通过描述绯桃的美丽和珍贵,传达了作者对于文化和精神高尚品质的珍视,同时也表达了对于真善美的追求。整首诗简短而有力,言简意赅,给人一种美好的意境和思考的余地。

画绯桃题诗拼音读音参考

huà fēi táo tí shī
画绯桃题诗

zhū shā yán sè bàn zhòng tái, céng shì liú láng jiù kàn lái.
朱砂颜色瓣重台,曾是刘郎旧看来。
zhǐ hǎo tiān tāi yún lǐ zhǒng, mò jiào yí jìn sú rén zāi.
只好天台云里种,莫教移近俗人栽。


相关内容11:

诗一首

题所居

咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎

题天柱山鸿都观

南山堂


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    梅花见处多留句,谏草藏来定得名。...
  • 拟虹亭
    父老桥边问我翁,笑谈能办济川功。水光碧界一千顷,晴影红翻二百弓。好与诸公来玩月,方知此地亦......
  • 高宗皇帝挽词二首
    湖鼎丹成日,中天瑞鹤迎。愁云迷帝幄,泪雨洒都城。黼翣增摧割,龙輴忽启行。千官陪素仗,九殒欲......
  • 秋怀
    雨裹西风已倦游,老怀悲感不禁秋。世无阮籍谁青眼,今有杜陵人白头。雁摆行知兄弟义,燕营巢为子......
  • 和新乡二十一兄华严水亭五首
    池水冷冷渌未深,丛篁低草背庭阴。晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临。...
  • 宝善堂为薛玄卿题
    人孰不有母,鲜能报其恩。人孰不有弟,鲜能念同根。汉兴尺布谣,郑有誓泉言。所以忧世事,永叹鹡......