字典帮 >古诗 >桂诗意和翻译_宋代诗人宋咸
2025-07-26

宋代  宋咸  

多应谯国山边种,岂是嫦娥月里香,愿为儿孙积阴德,东堂时占一枝芳。

桂翻译及注释

桂,
桂树种植在谯国山边,
它的香气并非来自嫦娥住的月宫,
我愿意为了子孙后代积累善果,
在我东堂的时候占据一枝芬芳。

中文译文:
桂树,
它在谯国山边种植,
它的香气并不是来自嫦娥住的月宫,
我愿意为了子孙后代积累阴德,
在我东堂的时候占据一枝芬芳。

诗意分析:
这首诗以桂树为主题,表达了作者推崇桂树的品质和价值,与其寓意为自己积累善果、积累阴德。诗中提到桂树的香气不是来自嫦娥月里的香气,强调了桂树作为自然生长的植物的真实和纯粹。作者期望自己为子孙后代建立一个美好的积累,将自己年轻时的热情与精力转化为阴德的累积。东堂是指自己的住所,表示诗人希望桂树可以在自己的家中常常开花,为自己带来芬芳的愉悦。

赏析:
这首诗通过描写桂树的香气,表达了作者对桂树的推崇和敬仰之情。桂树作为一种具有独特香气的植物,象征着美好、纯洁和高贵。作者借用桂树来寄托自己的希望和追求,希望自己可以像桂树一样,能够给子孙后代带来美好的积累和影响。同时,也表达了作者希望自己能够成为一个有价值、有意义的人的愿望。整首诗表现出一种积累功德、追求美好的信念,给人以情感抚慰和思考。

桂拼音读音参考

guì

duō yīng qiáo guó shān biān zhǒng, qǐ shì cháng é yuè lǐ xiāng,
多应谯国山边种,岂是嫦娥月里香,
yuàn wèi ér sūn jī yīn dé, dōng táng shí zhàn yī zhī fāng.
愿为儿孙积阴德,东堂时占一枝芳。


相关内容11:

赏春

邵武作

三堂

送谦父弟

九座山中即事二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 慈圣光献皇后挽辞七首
    越从景佑至元丰,俪极坤仪四纪中。复辟先朝尊启母。助勤熙旦广尧聪。深居高拱收渊默,盛德成功绝......
  • 晚望
    鸥鹭归烟渚,秋江挟晚晴。老渔闲舣艇,坐待月华生。...
  • 戏周默
    骄阳为戾已成灾,赖有开筵周秀才。莫道上天无感应,故教风雨一齐来。...
  • 程帅新作止戈堂索诗谨赋三首
    楚王禁暴惭京观,汉世残民闢徼边。伐叛从来非得已,修文自古属高贤。禽鱼草木无垠惠,乡校康庄议......
  • 恭和御制赐牟子才韵
    视草词臣地位高,玉堂深夜许焚膏。文华瑞世呈仪凤,顾问承恩直禁鼇。喜有奇才追宋轼,光膺圣制胜......
  • 句
    岂是嫦娥月里香。...