字典帮 >古诗 >挽王郎中五首诗意和翻译_宋代诗人陈淳
2025-12-22

挽王郎中五首

宋代  陈淳  

剖竹毗陵郡,乘轺古赵城。
活民均惠泽,报主一忠诚。
强御敛踪伏,奸欺束手清。
至今诵遗爱,何日可忘情。

挽王郎中五首翻译及注释

《挽王郎中五首》是宋代诗人陈淳的作品,描绘了对已故王郎中的悼念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

挽王郎中五首

剖竹毗陵郡,
乘轺古赵城。
活民均惠泽,
报主一忠诚。

强御敛踪伏,
奸欺束手清。
至今诵遗爱,
何日可忘情。

中文译文:
剖开竹子,通往毗陵郡,
乘坐轿车到达古老的赵城。
他给人民带来了平等的恩惠,
对主人忠诚无比。

即使受到强御的追踪和隐藏的追捕,
他也没有屈服于奸诈和欺骗。
至今人们仍然诵读着他的爱德,
何时才能忘怀他的情意呢?

诗意和赏析:
这首诗是陈淳对已故王郎中的悼念之作。诗人通过描绘王郎中的事迹,表达了对他高尚品德和忠诚精神的赞美和怀念之情。

首先,诗中提到王郎中给人民带来了均等的恩惠,活民均惠泽。这体现了他作为一位医生对人民的关怀和奉献精神,以及他对社会公平正义的追求。他的行为使他成为人们心中的榜样。

其次,诗中提到王郎中对主人的忠诚。这里的主人可能指的是他所服务的统治者或雇主。无论是面对强御的追踪和敌人的威胁,还是面对奸诈和欺骗的困扰,王郎中都坚守忠诚的原则,不畏艰险,不屈服于邪恶势力。

最后,诗人表示人们至今仍然诵读着王郎中的爱德,表达了对他的深切怀念和纪念之情。王郎中的事迹和品德在人们心中留下了深刻的印象,他的精神将永远被传颂下去。

这首诗通过对王郎中的赞美和怀念,展现了忠诚、正义和奉献的价值观。它提醒人们要珍视那些为人民和社会做出贡献的人,同时也激励人们追求高尚的品德和价值观。

挽王郎中五首拼音读音参考

wǎn wáng láng zhōng wǔ shǒu
挽王郎中五首

pōu zhú pí líng jùn, chéng yáo gǔ zhào chéng.
剖竹毗陵郡,乘轺古赵城。
huó mín jūn huì zé, bào zhǔ yī zhōng chéng.
活民均惠泽,报主一忠诚。
qiáng yù liǎn zōng fú, jiān qī shù shǒu qīng.
强御敛踪伏,奸欺束手清。
zhì jīn sòng yí ài, hé rì kě wàng qíng.
至今诵遗爱,何日可忘情。


相关内容11:

中岩十八咏·望江亭

方塘

示中岩长老子文

用薛郎所寄示诗三韵

宇文叔介逆妇归过通义为置酒远景楼饯之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄洪雅令孙良臣
    志士居世间,要为鹤鸣皋。谁能如羊豕,料拣充豢牢。吾邦孙卿子,闭门长蓬蒿。慨然请治剧,不惮簿......
  • 隆兴书堂自警三十五首
    心藏隐奥中,乘间亦易动。须於动之微,坚持勿使纵。...
  • 题赵诚甫养恬轩
    本朝流泽长,后世多宗英。故老称先生,往往如咸平。及见后来秀,亦皆有典刑。辟疆好清静,虽仕不......
  • 次师瑰韵
    迩来才力愈衰迟,说向诸公笑脱颐。来对老夫何所见,归求文字有余师。相期要作后雕柏,自献当同前......
  • 涪川寄蒲舜美桐烟墨来试之良佳因成长句
    西风吹林秋日白,修桐叶雕霣寒碧。霜余结实凤不至,野人取之出膏液。山中老翁颇喜事,买膏燃光归......
  • 樊口
    林鸟晴自语,水鹤暮知还。故国浮云外,寒溪积雪间。东行临赤岸,北望阻青关。石上洼尊在,吾将酌......