字典帮 >古诗 >留客诗意和翻译_宋代诗人赵汝鐩
2025-09-09

留客

宋代  赵汝鐩  

阔疏方在念,飞盖忽相过。
酒缺邻堪觅,诗成子自哦。
添羹挑野菜,包鮓就池荷。
莫屡辞归去,余樽亦不多。

留客翻译及注释

《留客》是宋代诗人赵汝鐩的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

留客

阔疏方在念,飞盖忽相过。
酒缺邻堪觅,诗成子自哦。
添羹挑野菜,包鮓就池荷。
莫屡辞归去,余樽亦不多。

译文:
宽敞的房屋里正在思念着,轻轻飘过一辆车。
酒杯空了,邻人可寻,诗作完成,自己欣然颂咏。
添羹挑选野菜,包鮓来到池塘边的荷花处。
请勿频繁辞别归去,剩下的酒樽也不多了。

诗意和赏析:
《留客》是一首以抒发离情别绪为主题的诗词。诗人赵汝鐩在这首作品中表达了对离别的思念和对友谊的珍惜之情。

首句"阔疏方在念,飞盖忽相过"描绘了诗人坐在宽敞的房屋中,心中充满了对离别的思念之情。他看到了一辆马车飞快地经过,可能是朋友前来拜访,诗人心中的思念更加浓烈。

接着的两句"酒缺邻堪觅,诗成子自哦"表达了诗人对友人的期待,他希望有人能够与他一同品酒、吟诗。但是酒杯空了,他却找不到邻人,只好自己安慰自己,欣然颂咏自己的诗作。

接下来的两句"添羹挑野菜,包鮓就池荷"描绘了诗人独自品味寂寞的时刻。他为自己添了些菜羹,采摘了一些野菜,或者捕捉了一些鱼,然后来到池塘边的荷花处,享受着这份宁静和美好。

最后两句"莫屡辞归去,余樽亦不多"表达了诗人希望朋友能够多留一会儿,不要频繁地辞别归去。这里的"余樽"指的是剩下的酒,也象征着珍贵的友谊,诗人想说的是时间宝贵,酒樽中的酒也不多了,所以应该珍惜在一起的时光和友情。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对离别的思念和对友情的珍惜之情,寄托了作者的感情和情感。通过描写诗人自己的生活情境,表达了对友人的期待和珍惜,展示了对人情世故的洞察和对人际关系的思考。

留客拼音读音参考

liú kè
留客

kuò shū fāng zài niàn, fēi gài hū xiāng guò.
阔疏方在念,飞盖忽相过。
jiǔ quē lín kān mì, shī chéng zi zì ó.
酒缺邻堪觅,诗成子自哦。
tiān gēng tiāo yě cài, bāo zhǎ jiù chí hé.
添羹挑野菜,包鮓就池荷。
mò lǚ cí guī qù, yú zūn yì bù duō.
莫屡辞归去,余樽亦不多。


相关内容11:

章仓席上

挽师虞卿三首

送王去非服除造朝

访山中友

偶题云边


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 喜王节夫过访
    在方丱角子胜冠,我才童丱即窥斑。溟鹏已击三千里,天骥犹遗十二闲。五字饱闻傅有位,尺书枉用到......
  • 送王深道归黄岩云霞居并简李微之周子靖吴毅
    之子云霞居,地隔千万山。三年三过我,一见一开颜。袖出西游编,字字破天悭。可怜东门享,不及海......
  • 挽李闽师母夫人三首
    夫人天赋与神灵,初度祥光烛户庭。归去足知躔次在,九霄还要老人星。...
  • 上马曲
    精神如熊气如虹,梦寐思勒燕然功。龙泉宝鞘横三尽,犀甲茸条擐两重。鸣镝飞空挟霜远,认旗贴身飐......
  • 翁灵舒客临川因经从访之不遇闻过村居
    闻道深村裹,结茅三四间。买田因种秫,移树为看山。诗好人皆诵,身安心自闲。有时思雁荡,依旧棹......
  • 挽葛知录母二首
    人间盛事古难并,结发相看两寿宁。彤管忽成贤母傅,紫霄独耀老人星。...