字典帮 >古诗 >寒食日题诗意和翻译_唐代诗人薛能
2025-07-23

寒食日题

唐代  薛能  

美人寒食事春风,折尽青青赏尽红。
夜半无灯还有睡,秋千悬在月明中。

寒食日题作者简介

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

寒食日题翻译及注释

译文:《寒食日题》
美人寒食事春风,
在春天的和风中,美人在寒食节享用美食,
折尽青青赏尽红。
采摘了尽是青翠的青草,欣赏了尽是鲜红的花朵。

夜半无灯还有睡,
午夜时分,没有灯火也能入睡,
秋千悬在月明中。
秋千在明亮的月光下悬挂。

诗意:这首诗描绘了寒食节的景象,以及诗人对美人的思念之情。寒食节是一个春天的节日,人们在这一天会享用美食,在和风中感受春天的气息。诗人用折尽青青赏尽红的描写来表达春天的美好景色。在夜晚,即便没有灯火,诗人也能入睡,而秋千则悬挂在明亮的月光下,营造出一种宁静而浪漫的氛围。

赏析:本诗以简洁明了的语言表达了寒食节的特点,以及诗人对美人的思念之情。诗中使用了对比的手法,通过描绘青翠和鲜红的色彩来表达春天的美丽。诗人还通过描写夜晚的宁静和秋千在月光下的景象,营造出一种幽静而浪漫的氛围。整首诗言简意赅,通过细腻的描写,展示了诗人的情感和对美好生活的向往。

寒食日题拼音读音参考

hán shí rì tí
寒食日题

měi rén hán shí shì chūn fēng, zhé jǐn qīng qīng shǎng jǐn hóng.
美人寒食事春风,折尽青青赏尽红。
yè bàn wú dēng hái yǒu shuì, qiū qiān xuán zài yuè míng zhōng.
夜半无灯还有睡,秋千悬在月明中。


相关内容11:

寄李频

监郡犍为将归使府登楼寓题

逢友人边游回(一作马戴诗)

题嘉祥驿

平阳寓怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西县作
    三年西蜀去如沉,西县西来出万岑。树石向闻清汉浪,水风初见绿萍阴。平郊不爱行增气,好井无疑漱......
  • 赠隐者
    自得高闲性,平生向北栖。月潭云影断,山叶雨声齐。庭树人书匝,栏花鸟坐低。相留永不忘,经宿话......
  • 小弟艎南游近书来
    湘南客帆稀,游子寡消息。经时停尺素,望尽云边翼。笑言频梦寐,独立想容色。落景无来人,修江入......
  • 西县道中有短亭,岩穴飞泉隔江洒至,因成二首
    风凉津湿共微微,隔岸泉冲石窍飞。争得巨灵从野性,旧乡无此擘将归。一瀑三峰赤日天,路人才见便......
  • 舞者
    绿毛钗动小相思,一唱南轩日午时。慢靸轻裾行欲近,待调诸曲起来迟。筵停匕箸无非听,吻带宫商尽......
  • 中秋夜寄李溟
    满魄断埃氛,牵吟并舍闻。一年唯此夜,到晚愿无云。待赏从初出,看行过二分。严城亦已闭,悔不预......