字典帮 >古诗 >奉和初春出游应令诗意和翻译_唐代诗人李百药
2025-07-24

奉和初春出游应令

唐代  李百药  

女子  向往  自由  

鸣笳出望苑,飞盖下芝田。
水光浮落照,霞彩淡轻烟。
柳色迎三月,梅花隔二年。
日斜归骑动,馀兴满山川。

奉和初春出游应令作者简介

李百药(565--648),字重规,定州安平(今属河北)人,唐朝史学家、诗人。 其父李德林曾任隋内史令,预修国史,撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍人、东宫学士。隋炀帝时仕桂州司马职,迁建安郡丞。后归唐,拜中书舍人、礼部侍郎、散骑常侍。人品耿直,曾直言上谏唐太宗取消诸侯,为太宗采纳。曾受命修订五礼、律令。另外,据《安平县志》载:李百药及家族墓地遗址在今河北省安平县程油子乡寺店村南。

奉和初春出游应令翻译及注释

奉和初春出游应令

鸣笳出望苑,飞盖下芝田。
水光浮落照,霞彩淡轻烟。
柳色迎三月,梅花隔二年。
日斜归骑动,馀兴满山川。

诗意:这首诗描绘了初春时节的美景,表达了作者心中的欢愉和兴奋之情。他在别人的邀请下,乘着鸣笳声出游,马车飞快地穿越着望苑和芝田。阳光映照着水面,波光粼粼,像是一幅美丽的画卷,霞彩温柔地融入轻烟之中。柳树摇动着嫩绿的枝条,迎接着三月的到来,而梅花则隔了两年才开放。太阳西斜,他们即将回家,马匹轻快地行驶在山川之间,心中充满余兴。

赏析:这首诗以写景为主,通过描述初春的自然景色,展现了作者对美的感知和对生活的热爱之情。全诗以优美的语言和清新的意境,描绘了初春时节的动人景色。起首的鸣笳声和飞盖下芝田的描写,展示了作者参加远足的情景。诗中细腻地描绘了水光、霞彩、柳色和梅花,给读者留下了难忘的印象。尾声描述了归程时的马匹奔行和心中的满足感,给人以愉悦和乐观的感受。整首诗抒发了作者对自然和生活中美好事物的热爱,以及对春日欢乐的向往。

奉和初春出游应令拼音读音参考

fèng hé chū chūn chū yóu yīng lìng
奉和初春出游应令

míng jiā chū wàng yuàn, fēi gài xià zhī tián.
鸣笳出望苑,飞盖下芝田。
shuǐ guāng fú luò zhào, xiá cǎi dàn qīng yān.
水光浮落照,霞彩淡轻烟。
liǔ sè yíng sān yuè, méi huā gé èr nián.
柳色迎三月,梅花隔二年。
rì xié guī qí dòng, yú xìng mǎn shān chuān.
日斜归骑动,馀兴满山川。


相关内容11:

杂曲歌辞·妾薄命

杂曲歌辞·伤歌行

奉和正日临朝应诏

相和歌辞·杂怨三首

杂曲歌辞·昔昔盐·那能惜马蹄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和幸大荐福寺
    香刹中天起,宸游满路辉。乘龙太子去,驾象法王归。殿饰金人影,窗摇玉女扉。稍迷新草木,遍识旧......
  • 赠益府裴录事
    忽忽岁云暮,相望限风烟。长歌欲对酒,危坐遂停弦。停弦变霜露,对酒怀朋故。朝看桂蟾晚,夜闻鸿......
  • 酬宋使君见赠之作
    时来不自意,宿昔谬枢衡。翊圣负明主,妨贤愧友生。罢归犹右职,待罪尚南荆。政有留棠旧,风因继......
  • 酬王履震游园林见贻
    宅生惟海县,素业守郊园。中览霸王说,上徼明主恩。一行罢兰径,数载历金门。既负潘生拙,俄从周......
  • 冬日宴于庶子宅各赋一字得归
    倦游嗟落拓,短翮慕追飞。周醪忽同醉,牙弦乃共挥。油云澹寒色,落景霭霜霏。累日方投分,兹夕谅......
  • 送郑州周司空
    汉国临清渭,京城枕浊河。居人下珠泪,宾御促骊歌。望极关山远,秋深烟雾多。唯馀三五夕,明月暂......