字典帮 >古诗 >访含曦上人诗意和翻译_唐代诗人卢仝
2025-07-25

访含曦上人

唐代  卢仝  

送别  友人  

三入寺,曦未来。
辘轳无人井百尺,渴心归去生尘埃。

访含曦上人翻译及注释

《访含曦上人》是唐代诗人卢仝创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我三次来到寺庙,但含曦尚未出现。
辘轳下的井深达百尺,没有人取水,只生起了尘埃。
我渴望的心灵,只能回归到尘世之中。

诗意:
这首诗词表达了诗人对于修行者含曦的探访,但每次到达寺庙时,含曦都不在。诗人描述了寺庙内一个废弃的辘轳井,深达百尺,却没有人使用,只有尘埃弥漫。这个景象象征着修行者含曦的离去和寺庙的冷清。诗人感叹自己内心的渴望和追求,但却无法在寺庙中找到所需的滋养和指引,只能回到尘世之中。

赏析:
这首诗词通过对寺庙景象的描写,抒发了诗人对于修行者含曦的思念和对于精神滋养的渴望。辘轳无人井百尺的形象,形容了寺庙的冷寂和荒废,也暗示了修行者含曦的缺席。诗人心中的渴望和归属感无法在寺庙中得到满足,只能在尘世中寻找答案。这首诗词揭示了人们对于精神寄托的追求,以及寺庙在某种程度上无法满足人们内心的追求的现实。

总体而言,这首诗词通过简洁的语言和寥寥的景象,表达了诗人对于修行和精神追求的深思和苦闷。它呈现了唐代士人对于寺庙和修行者的期待与失望,同时也反映了人们对于精神寄托的追求与现实的冲突。

访含曦上人拼音读音参考

fǎng hán xī shàng rén
访含曦上人

sān rù sì, xī wèi lái.
三入寺,曦未来。
lù lú wú rén jǐng bǎi chǐ, kě xīn guī qù shēng chén āi.
辘轳无人井百尺,渴心归去生尘埃。


相关内容11:

题故僧影堂

倡女词

三月二十四日宿曾峰馆,夜对桐花,寄乐天

河南府试十二月乐词·正月

杨子华画三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 萧宅二三子赠答诗二十首·石请客
    启母是诸母,三十六峰是诸父。知君家近父母家,小人安得不怀土。怜君与我金石交,君归可得共载否......
  • 官不来,题皇甫湜先辈厅
    官不来,官庭秋,老桐错干青龙愁。书司曹佐走如牛,叠声问佐官来不。官不来,门幽幽。...
  • 春月
    春月虽至明,终有霭霭光。不似秋冬色,逼人寒带霜。纤粉澹虚壁,轻烟笼半床。分晖间林影,馀照上......
  • 送邵兵曹归江南
    春风杨柳陌,连骑醉离觞。千里远山碧,一条归路长。花开愁北渚,云去渡南湘。东望濛濛处,烟波是......
  • 患眼
    三年患眼今年校,免与风光便隔生。昨日韩家后园里,看花犹似未分明。...
  • 送律师归婺州
    京中开讲已多时,曾作坛头证戒师。归到双溪桥北寺,乡僧争就学威仪。...