字典帮 >古诗 >再到值雨诗意和翻译_宋代诗人李处权
2025-09-07

再到值雨

宋代  李处权  

无复清池照病颜,尚余诗思发天悭。
西风似水初鸣叶,细雨如尘不隔山。
岁熟自然民意乐,时平更觉鸟声閒。
江梅会见花敷雪,剧饮须期倒卧还。

再到值雨翻译及注释

《再到值雨》是一首宋代诗词,作者是李处权。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

《再到值雨》中文译文:
再次踏入雨中,清池已无光照我的病态面容,
但我的诗思依旧像昂贵的天空一样广阔。
西风轻柔地吹动着初鸣的叶子,
细雨如同尘埃,无法隔绝大山之间的景色。
丰收的季节自然使人民快乐,
太平之时更让鸟鸣听起来悠闲。
江边的梅花与飘雪相遇,
豪饮之后,我期待倒卧在家。

《再到值雨》诗意和赏析:
这首诗词以雨天为背景,表达了诗人李处权对自然景色、人民安乐和诗意的思考和赞美。诗中的清池、西风、细雨等形象,通过细腻的描写,展现了雨天的柔和与美丽。

诗人描述了自己病态的面容,暗示着他身体的虚弱和困苦。然而,他的诗思仍然如同天空一样宽广,充满了创作的激情。这表明诗人对诗歌创作的热爱和对美好的追求。

诗中的西风和初鸣的叶子,以及细雨如尘的描绘,传递了雨天的静谧和清新。大自然的景色和气息,使人感受到山水之间的连绵起伏和无尽的美好。

诗人提到了丰收的季节和太平时期,表达了人民的幸福和安宁。这种自然的繁荣和社会的和谐,使人们感到快乐和满足。与此同时,太平之时,鸟鸣听起来格外悠闲,这又进一步强调了安宁祥和的氛围。

最后,诗人以江边的梅花与飘雪相遇,以及豪饮和倒卧的情景作为结束。这些描写表达了诗人对闲适生活和自然美的向往,他期待在家中享受诗意和自在的时光。

通过《再到值雨》,李处权以细腻的笔触和美妙的意象,描绘了雨天的静谧与美丽,表达了对自然、人民幸福和诗意的赞美。这首诗词充满了对自然与人文的热爱,展现了诗人对美好生活的向往和追求。

再到值雨拼音读音参考

zài dào zhí yǔ
再到值雨

wú fù qīng chí zhào bìng yán, shàng yú shī sī fā tiān qiān.
无复清池照病颜,尚余诗思发天悭。
xī fēng shì shuǐ chū míng yè, xì yǔ rú chén bù gé shān.
西风似水初鸣叶,细雨如尘不隔山。
suì shú zì rán mín yì lè, shí píng gèng jué niǎo shēng xián.
岁熟自然民意乐,时平更觉鸟声閒。
jiāng méi huì jiàn huā fū xuě, jù yǐn xū qī dǎo wò hái.
江梅会见花敷雪,剧饮须期倒卧还。


相关内容11:

寄德器二首

送希真入洛

和刘君俞游华严寺谒文禅师

过德孺池上二首

答董天隐推官


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢翁士特惠笋
    北客未识猫头笋,此来逢君欣得之。出土好色已胜玉,下箸珍味端如饴。口涎馋嚼笑早计,食指蠕动能......
  • 题祖道篮舆亭
    渊明佳致在篮舆,子以名亭德不孤。异代颇能同臭味,休年犹得见规模。挂檐明月聊堪问,入坐清风不......
  • 送人赴雅州任
    去年送君走边州,今年送君入蜀道。上官南北不自知,风卷孤云离海峤。场屋争飞二十年,垂翼空归叹......
  • 投建阳王宰
    异时丞相柄文盟,一顾曾空冀北群。铅椠无功方笑我,箕裘不坠蚤知君。诗家只说王摩诘,官况谁怜郑......
  • 次陈叔易太湖二十韵
    北客何来此,浮生真偶然。风飚从禹穴,日脚近虞渊。渔唱谁能问,鸥盟我不捐。燃犀怪可睹,击树讯......
  • 天竺僧金总持
    金输风火转无涯,震旦观光渡海沙。八万言诠归贝叶,三千世界聚莲花。有缘禽鸟来波第,随喜天人尽......