字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人李白
2025-11-28

唐代  李白  

心为杀人剑,泪是报恩珠。

句作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

句翻译及注释

《句》是唐代诗人李白创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文:

心为杀人剑,
泪是报恩珠。
相思化作痴,
独自坐空庐。

这首诗词通过简洁而富有想象力的语言,表达了作者内心的痛苦和孤寂。诗中以心为杀人剑,泪为报恩珠,揭示了作者深深的相思之苦和无尽的思念之情。

第一句“心为杀人剑”,表达了作者内心的痛苦和纠结。心在这里被比喻为杀人的剑,暗示作者内心的痛楚和无法排解的煎熬。这句诗意呼应了古人常用“剑拔弩张”来形容内心的矛盾和痛苦。

第二句“泪是报恩珠”,暗示了作者对某个人的深深感恩和深情厚意。泪水被比喻为报恩的珠宝,表达了作者对某人的感激之情,同时也透露出作者因为相思之苦而泪如雨下的辛酸心情。

第三句“相思化作痴”,表达了作者内心的相思之苦和思念之情。作者深深思念的人已经成为了他心中的痴迷,无法自拔。这句表达了作者对所思念之人的深深眷恋和无法割舍的情感。

最后一句“独自坐空庐”,表达了作者的孤独和寂寞。庐是指简陋的住所,这里暗示了作者内心的孤独和无依无靠。作者独自坐在空荡荡的住所里,没有与他人交流和分享内心的痛苦,更凸显了作者的孤独感。

整首诗词以简短而有力的语言表达了作者内心的痛苦、思念和孤独。通过比喻和象征的手法,将作者内心的情感转化为形象鲜明的意象,给读者留下深刻的印象。这首诗词展现了李白对爱情的矛盾体验和痛苦的情感,同时也表现了他独特的艺术才华和对人生哲理的思考。

句拼音读音参考


xīn wèi shā rén jiàn, lèi shì bào ēn zhū.
心为杀人剑,泪是报恩珠。


相关内容11:

望月婆罗门引 叔经宣慰寿 强村丛书用善本书

秦楼月

无题

济宁舟中

赠从弟南平太守之遥其二


相关热词搜索:
热文观察...
  • 顺治归山诗
    天下从林饭似山,钵盂到处任君餐。黄金白玉非为贵,惟有袈裟披肩难。朕为大地山河主,忧国忧民事......
  • 潇湘八景画·江天暮雪
    大江东去天连水,薄暮萧萧朔风起。须臾吹却冻云同,六花乱撒沧波里。桥南桥北树槎牙,隔浦纷纷集......
  • 沈公见寄次韵奉答
    婆娑独对皇天影,谈笑都来俗子喧。芥子须弥还我闼,千红万紫亦春园。心无牛口干秦穆,迹继龙头愧......
  • 次韵何元朗罢官之作
    千古钟山拥晋京,门前淮水为谁清。即看江令还家日,不作平原羁宦情。异代风流草市宅,故园离乱柘......
  • 巡海呈周文郁
    逢一疏林酒一行,侍儿亲倚棹歌声。昔闻海水如天远,谁放山花似火明。烟外孤帆风正驶,苔中欹枕梦......
  • 潇湘八景画·烟寺晚钟
    烟光漠漠春山紫,古寺深藏万松里。夕阳西坠群壑阴,隔林蔼蔼疏钟起。潇湘无风波浪停,恍如水底鸣......