字典帮 >古诗 >望江南诗意和翻译_宋代诗人黄公绍
2025-07-24

望江南

宋代  黄公绍  

望江南  

思晴好,晨起望篱东。
毕竟阴晴排日子,大都行止听天公。
且住此山中。

望江南作者简介

黄公绍,宋元之际邵武(今属福建)人,字直翁。咸淳进士。入元不仕,隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本,参考宋元以前字书、韵书,集字书训诂之大成,原书已佚,其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中,略能见其大概。另有《在轩集》。

望江南翻译及注释

诗词《望江南》是宋代黄公绍所作,下面是我给出的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
思念晴朗的天气,早晨起来向东望望。归根结底,阴晴天气的交替是由天公决定的。就暂时停在这山中吧。

诗意:
《望江南》这首诗词表达了作者对晴朗天气的思念之情。诗人在清晨起来,向东望望,期待看到晴朗的天空。他认为天气的阴晴变化是由天公所决定的,而人们只能顺应天命。最后,他选择在这座山中停留下来,等待天公的决定。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对晴朗天气的向往和对自然的顺从态度。诗人通过描述早晨起来望向东方,展现出对阳光和明媚天气的渴望。他认为人们无法左右天气的变化,只能顺从自然的规律。最后两句"毕竟阴晴排日子,大都行止听天公。且住此山中"表达了作者选择在山中停留,等待命运的安排。整首诗词通过简洁而准确的语言描绘了作者对自然和命运的思考,体现了中国古代文人对自然的敬畏和顺从之情。

望江南拼音读音参考

wàng jiāng nán
望江南

sī qíng hǎo, chén qǐ wàng lí dōng.
思晴好,晨起望篱东。
bì jìng yīn qíng pái rì zi, dà dū xíng zhǐ tīng tiān gōng.
毕竟阴晴排日子,大都行止听天公。
qiě zhù cǐ shān zhōng.
且住此山中。


相关内容11:

何满子

清平乐(舒州)

秦楼月

朝中措(客邸有感)

八声甘州(题维扬摘星楼)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 朝中措(茉莉拟梦窗)
    彩绳朱乘驾涛云。亲见许飞琼。多定梅魂才返,香瘢半掐秋痕。枕函钗缕,熏篝芳焙,儿女心情。尚有......
  • 清平乐
    苑秋凉早。石径幽花小。霜絮飞飞风草草。翠碧斓斑驰道。香沟诗叶难寻。依然绿浅红深。倚竹空歌黄......
  • 西江月
    楚塞残星几点,关山明月三年。长亭犹有竹如椽,可惜中郎不见。折柳新愁未歇,落梅旧梦谁圆。何人......
  • 摸鱼儿(肯堂欲惠书不果,借萧彦和梅花韵见意)
    问梅花、几人邀咏,平生见外骚楚。相思一夜罗浮远,姑射仙姿何处。情未吐。□□□、雄蜂雌蝶空相......
  • 水调歌头(舟过桃源,适逢初度,和欧阳楚翁韵)
    吾玄终不白,拗出老扬雄。近日青衿绿发,转盼忽成翁。缩首F56B天坠地,极力虞渊取日,直欲入冯宫......
  • 忆王孙
    华清宫树不胜秋。云物凄凉拂曙流。七夕何人望斗牛。一登楼。水远山长步步愁。...