字典帮 >古诗 >何满子诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-09-11

何满子

宋代  仇远  

宋词精选  妇女  伤春  怨别  

舞褥行云衬步,歌纨片月生怀。
歌残舞罢花困软,凝情犹小徘徊。
髻滑频扶堕珥,裙低略露弓奚。
当日凝香清燕,惯听八拍三台。
谢娘荀令都□老,匆匆好梦惊回。
闲指青衫旧泪,空连半股鸾钗。

何满子翻译及注释

《何满子》是宋代仇远所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

舞褥行云衬步,
歌纨片月生怀。
歌残舞罢花困软,
凝情犹小徘徊。

髻滑频扶堕珥,
裙低略露弓奚。
当日凝香清燕,
惯听八拍三台。

谢娘荀令都□老,
匆匆好梦惊回。
闲指青衫旧泪,
空连半股鸾钗。

诗词中的中文译文如下:

在舞褥上行走如云衬托着舞步,
歌纨中的月亮唤起我的思绪。
歌声逐渐消逝,舞蹈结束,花儿也疲倦而柔软,
我凝视着情意,仍然轻轻地徘徊。

发髻滑动,频频扶持着滑落的珠饰,
裙摆低垂,微微露出弓鞋。
那些日子,香气凝结成清燕,
我习惯于倾听八拍三台的音乐。

谢娘、荀令以及都□老
匆匆离去,美梦被惊醒。
无聊地指着青衫上的旧泪痕,
空空地连着半截鸾钗。

这首诗词表达了女子的心情和情感。诗人以舞蹈和歌唱作为意象,描绘了一个女子在舞台上翩翩起舞、歌声婉转的情景。她的舞姿如云,歌声如纨绔,令人陶醉。然而,舞蹈结束后,她的情感依然凝聚在心中,思绪不断回旋。诗人通过描述她的发髻滑动、裙摆低垂,展现了她的优雅和娇美。同时,诗人也描写了她的寂寞和失落,她的美梦被惊醒,青衫上的旧泪痕见证了她的心伤。最后一句中的“半股鸾钗”暗示了她的孤独和失去的爱情。

这首诗词以细腻的笔触描绘了女性的柔情和内心的痛楚,展现了宋代女子的生活境遇和情感体验。它通过对细节的刻画和意象的运用,使读者能够感受到女子的婉约之美和内心的苦涩。整首诗词以柔和的语言和抒情的笔调构建了一个温婉而富有感染力的诗境,引发读者对女子内心世界的思考和共鸣。

何满子拼音读音参考

hé mǎn zǐ
何满子

wǔ rù xíng yún chèn bù, gē wán piàn yuè shēng huái.
舞褥行云衬步,歌纨片月生怀。
gē cán wǔ bà huā kùn ruǎn, níng qíng yóu xiǎo pái huái.
歌残舞罢花困软,凝情犹小徘徊。
jì huá pín fú duò ěr, qún dī lüè lù gōng xī.
髻滑频扶堕珥,裙低略露弓奚。
dāng rì níng xiāng qīng yàn, guàn tīng bā pāi sān tái.
当日凝香清燕,惯听八拍三台。
xiè niáng xún lìng dōu lǎo, cōng cōng hǎo mèng jīng huí.
谢娘荀令都□老,匆匆好梦惊回。
xián zhǐ qīng shān jiù lèi, kōng lián bàn gǔ luán chāi.
闲指青衫旧泪,空连半股鸾钗。


相关内容11:

秋夜雨(蒋正夫令作春夏冬各一阕,次前韵)

台城路(寄姚江太白山人陈文卿别本文卿作又新)

贺新郎(E372·括杜诗)

满江红

六么令(次韵刘养源赋雪)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 醉公子
    晓入蓬莱岛。松下锄瑶草。贪看碧桃花。误游金母家。一酌洼尊露。醉失归来路。不见董双成。隔花闻......
  • 沁园春(归田作)
    看做官来,只似儿时,掷选官图。如琼崖儋岸,浑么便去,翰林给舍,喝采曾除。都一掷间,许多般样......
  • 渔父词
    江上浪花飞洒天。拍阶鞺EC61屋如船。月不夜,水无边。何处笛声人未眠。...
  • 清平乐(舒州)
    秋怀骚屑。卧听萧萧叶。四壁寒蛩吟不歇。旧恨新愁都说。疏疏雨打栖鸦。月痕犹在窗纱。一夜西风能......
  • 秦楼月
    叶叶里。一枝冷浸铜瓶水。铜瓶水。飞英簇簇,砚屏香几。夜阑雪片敲窗纸。半衾芳梦相料理。相料理......
  • 朝中措(客邸有感)
    人言楼观似寥阳。巍倚太清傍。便有二京赋手,也须费力铺张。客窗梦断,星稀月澹,一枕凄凉。旧日......