字典帮 >古诗 >遣忧诗意和翻译_唐代诗人杜甫
2025-07-28

遣忧

唐代  杜甫  

乱离知又甚,消息苦难真。
受谏无今日,临危忆古人。
纷纷乘白马,攘攘著黄巾。
隋氏留宫室,焚烧何太频。

遣忧作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

遣忧翻译及注释

译文:
打发忧愁

乱世流离知道了更加深切,
消息之苦难是真实的。
没有接受忠告的今天,
临危时想起古人。
纷纷乘着白马奔向,
著着黄巾革命。
隋朝的宫室被留下,
焚烧之事何等频繁。

诗意和赏析:
这首诗是杜甫创作的一首反映时代动乱、人民苦难的诗作。整首诗通过诗人的心情和内心感受,写出了乱世的忧愁和困苦,也表达了对古人智慧和勇气的敬仰。诗人在感叹乱世的同时,也表达了对过去伟大人物的怀念和追思。描绘了当时的社会动荡和战乱,以及政权更迭所造成的混乱和痛苦。通过描写隋朝留下的宫室频繁被焚烧,暗示了社会动乱的恶果和无辜人民的遭受,以及对统治者的愤懑和不满。整首诗语言简练,形象生动,表达了诗人对时代的思考和对社会动荡的忧虑,展示了作者对人民疾苦的同情和对历史的深刻洞察力。

遣忧拼音读音参考

qiǎn yōu
遣忧

luàn lí zhī yòu shén, xiāo xī kǔ nàn zhēn.
乱离知又甚,消息苦难真。
shòu jiàn wú jīn rì, lín wēi yì gǔ rén.
受谏无今日,临危忆古人。
fēn fēn chéng bái mǎ, rǎng rǎng zhe huáng jīn.
纷纷乘白马,攘攘著黄巾。
suí shì liú gōng shì, fén shāo hé tài pín.
隋氏留宫室,焚烧何太频。


相关内容11:

王命

优钵罗花歌

送四镇薛侍御东归

留别郑三、韦九兼洛下诸公

感寓二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夜宴石鱼湖作
    风霜虽惨然,出游熙天正。登临日暮归,置酒湖上亭。高烛照泉深,光华溢轩楹。如见海底日,曈曈始......
  • 戏作俳谐体遣闷二首
    异俗吁可怪,斯人难并居。家家养乌鬼,顿顿食黄鱼。旧识能为态,新知已暗疏。治生且耕凿,只有不......
  • 送行歌
    送行人,歌一曲,何者为泥何者玉。年华已向秋草里,春梦犹传故山绿。...
  • 宿昔
    宿昔青门里,蓬莱仗数移。花娇迎杂树,龙喜出平池。落日留王母,微风倚少儿。宫中行乐秘,少有外......
  • 朝下寄韩舍人
    侍臣鸣珮出西曹,鸾殿分阶翊彩旄。瑞气迥浮青玉案,日华遥上赤霜袍。花间焰焰云旗合,鸟外亭亭露......
  • 奉送王相公赴幽州(一作韩翃诗,题下有巡边二字)
    黄阁开帏幄,丹墀拜冕旒。位高汤左相,权总汉诸侯。不改周南化,仍分赵北忧。双旌过易水,千骑入......