字典帮 >名句 >一去无消息诗意和翻译_宋代诗人吴洞明
2025-09-10

一去无消息

宋代  吴洞明  

上古有神仙,一去无消息
峨峨碧岩前,独遗隐仙迹。

一去无消息翻译及注释

仙人隐迹

上古有神仙,
一去无消息。
峨峨碧岩前,
独遗隐仙迹。

中文译文:

仙人隐匿不见,
就像上古时期的神仙一样。
他们一去便无音信,
只留下一片峨峨的碧岩前,
仅仅是一个被隐藏起来的仙人足迹。

诗意:

这首诗词描述了上古神仙的隐匿。在上古时代,人们相信存在着神仙,但他们如何隐匿和消失却没有人知晓。诗人以碧岩作为隐喻,描绘了神秘的仙人迹象是如何被隐藏和遗留的。

赏析:

这首诗以简洁的语言表达了神秘的仙人隐匿。通过描述神仙的离去和留下的足迹,诗人意味着神仙世界的神秘和难以捉摸的性质。诗词中使用的字句简单而含蓄,展示了宋代诗人对仙境的追求和想象。整体而言,这首诗词向读者展现了神仙世界的神秘和美好,同时也透露出人们对仙境的向往和渴望。

一去无消息拼音读音参考

xiān rén yǐn jī
仙人隐迹

shàng gǔ yǒu shén xiān, yī qù wú xiāo xī.
上古有神仙,一去无消息。
é é bì yán qián, dú yí yǐn xiān jī.
峨峨碧岩前,独遗隐仙迹。


相关内容11:

相承五世不分居

为爱一门能守义

古羊人物舜风馀

子姓傅来祗旧庐

自收隔夜着残棋


相关热词搜索:一去无消息
热文观察...
  • 上古有神仙
    上古有神仙,一去无消息。峨峨碧岩前,独遗隐仙迹。...
  • 峨峨碧岩前
    上古有神仙,一去无消息。峨峨碧岩前,独遗隐仙迹。...
  • 满手闻异馨
    游人摩苍崖,满手闻异馨。不垂身后芳,何以知仙灵。...
  • 更挈壶觞上翠微
    瘦尽红曲绿已肥,杜鹃何事苦催归。未甘淑景堂堂去,更挈壶觞上翠微。...
  • 未甘淑景堂堂去
    瘦尽红曲绿已肥,杜鹃何事苦催归。未甘淑景堂堂去,更挈壶觞上翠微。...
  • 杜鹃何事苦催归
    瘦尽红曲绿已肥,杜鹃何事苦催归。未甘淑景堂堂去,更挈壶觞上翠微。...