字典帮 >名句 >雁到秋来却南去诗意和翻译_元代诗人元好问
2025-10-05

雁到秋来却南去

元代  元好问  

雁雁相送过河来,人歌人哭雁声哀;
雁到秋来却南去,南人北渡几时回!

雁到秋来却南去翻译及注释

《续小娘歌》是元代诗人元好问创作的一首诗词。这首诗词描绘了雁群飞越河流的景象,以及人们因此而唱歌、哭泣的情景。诗人通过雁的南飞和北渡,表达了对离别和相聚的思念之情。

以下是这首诗词的中文译文:

雁雁相送过河来,
人歌人哭雁声哀;
雁到秋来却南去,
南人北渡几时回!

这首诗词的诗意主要围绕着离别和相聚的主题展开。诗中的雁群象征着离别,它们飞越河流,带来了人们的歌声和哭泣声。这种情景表达了人们对离别的悲伤和思念之情。

然而,诗人也提到了雁群在秋天南飞的情景。这暗示着南方的人们也会有北渡的时刻,即他们也会经历离别和相聚的过程。诗人通过这种对比,表达了人们对离别的痛苦和对相聚的期盼。

整首诗词以简洁明了的语言表达了人们对离别和相聚的情感,通过雁群的飞行形象,将人们的情感与自然景观相结合,给人以深刻的思考和共鸣。

雁到秋来却南去拼音读音参考

xù xiǎo niáng gē
续小娘歌

yàn yàn xiāng sòng guò hé lái, rén gē rén kū yàn shēng āi
雁雁相送过河来,人歌人哭雁声哀;
yàn dào qiū lái què nán qù, nán rén běi dù jǐ shí huí!
雁到秋来却南去,南人北渡几时回!


相关内容11:

后期红红知何许

香冷云兜

元勋难老

看郎山长对

唯有君恩须报


相关热词搜索:雁到秋来却南去
热文观察...
  • 南人北渡几时回
    雁雁相送过河来,人歌人哭雁声哀;雁到秋来却南去,南人北渡几时回!...
  • 江山如画
    江上*尊,人道有、浮休遗迹。尊俎地、江山如画,百年岑寂。白鹤重来城郭在,山花山鸟浑相识。便......
  • 百年岑寂
    江上*尊,人道有、浮休遗迹。尊俎地、江山如画,百年岑寂。白鹤重来城郭在,山花山鸟浑相识。便......
  • 人歌人哭雁声哀
    雁雁相送过河来,人歌人哭雁声哀;雁到秋来却南去,南人北渡几时回!...
  • 雁雁相送过河来
    雁雁相送过河来,人歌人哭雁声哀;雁到秋来却南去,南人北渡几时回!...
  • 更教何处过明年
    山无洞穴水无船,单骑驱人动数千;直使今年留得在,更教何处过明年。...