字典帮 >古诗 >满庭芳诗意和翻译_元代诗人马钰
2025-09-05

满庭芳

元代  马钰  

满庭芳  

无涯火院,如牢如狱。
气财酒色拘束。
万苦千辛,来往波波碌碌。
因悟回光返照,叹从前、冤苦不足。
说不得,便放声痛哭,痛哭痛哭。
今日十分识破,妻男是,冤家债主厮督。
有甚因情,不可与他相逐。
既没攀援爱念,觉心清、易调金木。
神光灿,是大罗,仙福仙福。

满庭芳翻译及注释

《满庭芳·无涯火院》是元代马钰所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
无涯火院,如牢如狱。
气财酒色拘束。
万苦千辛,来往波波碌碌。
因悟回光返照,叹从前、冤苦不足。
说不得,便放声痛哭,痛哭痛哭。
今日十分识破,妻男是,冤家债主厮督。
有甚因情,不可与他相逐。
既没攀援爱念,觉心清、易调金木。
神光灿,是大罗,仙福仙福。

诗意:
这首诗描绘了一个无边的火炉院子,宛如一个牢狱一般。在这里,人们被欲望和物质束缚,无法自由。他们经历了千辛万苦,来来往往,忙碌而无所获。然而,诗人在某一刻领悟到了人生的真相,感叹过去的冤屈已经不足为怪。无法言说的痛苦让他情不自禁地痛哭。如今他十分明白,妻子和儿子是他前世冤家的债主,不应与他们相伴相随。既然没有爱和依靠的牵挂,他的心变得清明,易于调节金木之性。他的神光灿烂,融入了伟大的罗汉境界,享受着仙福。

赏析:
这首诗以形象的语言表达了人们在欲望和物质世界的困境中所经历的痛苦和束缚。火院象征着无边无际的欲望和贪婪,而人们则被这种欲望和物质的追求所困扰。诗人通过描述自己的体悟,表达了一种超越物质束缚的境界。他舍弃了因为情感而牵绊的束缚,心灵得到了解脱,获得了清明和自在。最后,他的心灵达到了仙福的境界,与佛教中的大罗汉相通。整首诗通过对人生境遇的抒发和对境界的追求,表达了诗人对自我解脱和超越的渴望,展示了一种超越尘世的精神追求。

满庭芳拼音读音参考

mǎn tíng fāng
满庭芳

wú yá huǒ yuàn, rú láo rú yù.
无涯火院,如牢如狱。
qì cái jiǔ sè jū shù.
气财酒色拘束。
wàn kǔ qiān xīn, lái wǎng bō bō lù lù.
万苦千辛,来往波波碌碌。
yīn wù huí guāng fǎn zhào, tàn cóng qián yuān kǔ bù zú.
因悟回光返照,叹从前、冤苦不足。
shuō bù dé, biàn fàng shēng tòng kū, tòng kū tòng kū.
说不得,便放声痛哭,痛哭痛哭。
jīn rì shí fēn shí pò, qī nán shì, yuān jiā zhài zhǔ sī dū.
今日十分识破,妻男是,冤家债主厮督。
yǒu shèn yīn qíng, bù kě yǔ tā xiāng zhú.
有甚因情,不可与他相逐。
jì méi pān yuán ài niàn, jué xīn qīng yì diào jīn mù.
既没攀援爱念,觉心清、易调金木。
shén guāng càn, shì dà luó, xiān fú xiān fú.
神光灿,是大罗,仙福仙福。


相关内容11:

满庭芳 寄友人 永乐大典一万四千三百八十一

杨柳青

神光灿

酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客

无俗念 景金本?溪词注云,十二首亦名酹江


相关热词搜索:
热文观察...
  • 西江月 渔父
    世故重重厄网,生涯小小渔船。白鸥波底五湖天。别是秋光一片。竹叶醅浮绿酽,桃花浪溃红鲜。醉乡......
  • 宫词
    鬓拢春烟湿翠翘,石榴裙幔袅纖腰。绛唇不敢深深注,却怕香脂污玉箫。...
  • 西江月
    天上仙无懵懂,人间性有顽愚。门中有幸看经书。性性堂堂开悟。达理真明妙有,观空体合虚无。慧通......
  • 蝶
    熠耀非吾族,蟏蛸莫我知。韩凭飞处妒,庄叟梦时疑。琼玉含芳细,丝篁度曲迟。自当同羽化,蝉范任......
  • 句
    陇雁半惊天在水,征人相顾月如霜。...
  • 菩萨蛮
    游丝欲堕还重上。春残日永人相望。花共燕争飞。青梅细雨枝。离愁终未解。忘了依前在。拟待不寻思......