字典帮 >古诗 >宫词诗意和翻译_宋代诗人宋白
2025-07-21

宫词

宋代  宋白  

绣鞍新辔饰玫瑰,随驾堤边试马回。
苑惠香轻沙路湿,玉蹄沾得落花来。

宫词翻译及注释

《宫词》是一首宋代的诗词,作者是宋白。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

宫词

绣鞍新辔饰玫瑰,
随驾堤边试马回。
苑惠香轻沙路湿,
玉蹄沾得落花来。

译文:
华丽的鞍具上镶嵌着玫瑰,
跟随车马在堤岸试驰。
园中的芳香轻轻沾湿了路上的沙,
玉蹄沾上了飘落的花瓣。

诗意:
这首诗词描绘了一幅宫廷中的景象。华丽的鞍具上装饰着玫瑰花,可能是用绣线绣制而成。主人带着马匹沿着堤岸驰骋,测试马匹的速度和反应。诗人通过描绘香气和湿润的路面,展现了宫廷里的春日景色。玉蹄沾满了飘落的花瓣,显露出盛开的花朵在宫廷中的美丽和繁荣。

赏析:
《宫词》通过细腻的描写和意象的运用,展示了宫廷中的瑰丽和富丽堂皇。绣鞍和新辔上的玫瑰花装饰,展现了宫廷文化中对美的追求和华丽的风格。诗人通过描述试马的场景,展示了宫廷中的豪华和活力。描绘了香气和湿润的路面,给读者带来了春日的氛围和愉悦的感受。

诗中的"玉蹄沾得落花来"一句,通过玉蹄沾满飘落的花瓣的形象,表现了花朵的盛开和宫廷的繁荣景象。这种景象让人感受到宫廷的奢华和充满生机的氛围。整首诗词通过描绘宫廷的美景和氛围,给人带来视觉和感官上的愉悦感。

宫词拼音读音参考

gōng cí
宫词

xiù ān xīn pèi shì méi guī, suí jià dī biān shì mǎ huí.
绣鞍新辔饰玫瑰,随驾堤边试马回。
yuàn huì xiāng qīng shā lù shī, yù tí zhān dé luò huā lái.
苑惠香轻沙路湿,玉蹄沾得落花来。


相关内容11:

庸庵尚书于沪上主逸社第二集适值三月十九日

渔父·残霞返照四山明

留滞

西江月

金陵旧院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 病山成亡姬兰婴小传题其后
    吹帷兰气断氤氲,诵偈余音不可闻。差似学书兼学佛,东坡海上悼朝云。...
  • 题尚仲良画鹭卷沧江雨疏疏,翻飞一春锄·
    老树如人立,欲下意踌躇。明年柳条长,遮汝行捕鱼。...
  • 春
    绛萼梅初蕊,青条柳未阴。群芳自先后,一气本无心。...
  • 行人
    柳花吹断晚寒轻,草色拖裙罨岸青。解识行人今古恨,路边惟有短长亭。...
  • 沁园春 赠混真子只诀
    道隐无名,包含万象,总在身心。若一言勘破,本来面目,不生不灭,耀古腾今。返照回光,存神绝念......
  • 宫词
    千官朝谒五门前,一路春风蜡烛烟。宫漏乍停班已定,紫云开处望尧天。...