字典帮 >古诗 >客海津送郭秀才南回(三首)诗意和翻译_未知诗人袁华
2025-07-19

客海津送郭秀才南回(三首)

未知  袁华  

百丈牵船上御河,客中送子奈愁何。
柁楼晚饭鲂鱼美,细雨微风水不波。

客海津送郭秀才南回(三首)翻译及注释

诗词:《客海津送郭秀才南回(三首)》

百丈牵船上御河,
客中送子奈愁何。
柁楼晚饭鲂鱼美,
细雨微风水不波。

中文译文:
客人乘船渡过御河,
客中送别儿子,有何愁。
柁楼上晚饭的鲂鱼美味,
细雨微风,水面平静无波澜。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个送别郭秀才南归的场景。诗中以客人乘船过御河为背景,表达了诗人对儿子离去的不舍之情。

首联“百丈牵船上御河,客中送子奈愁何”,通过描写客人乘船渡过广阔的御河,突出了离别的悲伤之情。诗人在送别儿子时感到难以抑制的愁绪。

接着,“柁楼晚饭鲂鱼美,细雨微风水不波”是对诗人所处的环境的描绘。柁楼是指船上的高楼,晚饭上的鲂鱼美味显示出丰盛的宴席,而细雨和微风则给整个场景增添了一丝柔和的氛围。水面平静无波澜,与诗人内心的愁绪形成了对比,表达了诗人对儿子的深深思念之情。

整首诗词以简洁明快的语言,描绘了离别的悲伤和诗人内心的不舍,同时展现了温馨的家庭场景和美好的自然环境,给人以深深的思考和感受。

客海津送郭秀才南回(三首)拼音读音参考

kè hǎi jīn sòng guō xiù cái nán huí sān shǒu
客海津送郭秀才南回(三首)

bǎi zhàng qiān chuán shàng yù hé, kè zhōng sòng zi nài chóu hé.
百丈牵船上御河,客中送子奈愁何。
duò lóu wǎn fàn fáng yú měi, xì yǔ wēi fēng shuǐ bù bō.
柁楼晚饭鲂鱼美,细雨微风水不波。


相关内容11:

夜何长三叠寄周参政伯温邬佥院本初

江南弄

沁园春 寄询讲主

南乡子 至元六年九月十四日,李重山宪副寿

南乡子 送李仲先还集庆 词综卷三十六


相关热词搜索:
热文观察...
  • 风入松 题来青楼
    画楼高出子城湾。卷幔见南山。堆有叠翠排天际,似蛾眉、巧绾云鬟。风月四时长占,星辰午夜宜攀。......
  • 踏莎行 云窗秋梦 复古诗集五
    烟冷瑶棂,神游贝阙。芙蓉城里花如雪。仙郎同蹑凤凰翎,千门万户皆明月。地老天荒,山青海碧。满......
  • 水调歌头 天香姓桂名真
    风清玉蟾莹,霜薄翠鸾愁。夜深羽衣一曲,如在月宫游。色占名园琪树,香动仙岩贝阙,携手正宜秋。......
  • 望江亭怀古
    金刹璇题入绛霄,望江犹自记前朝。群臣痛洒新亭泪,孱主方看浙水潮。故物苍龙蟠石柱,当时丹凤听......
  • 南村杂赋(六首)
    甲第多荒址,茅茨独老翁。杖藜山远近,舟楫泖西东。暮色蒹葭外,秋声络纬中。郊居端不恶,此趣许......
  • 风入松 梅花
    岁寒心事旧相知。相别去年时。如今重观春风面,此年时、消瘦些儿。天上玉堂何在,人间金鼎频移。......