字典帮 >古诗 >拟燕子楼四时闺意诗意和翻译_明代诗人王微
2025-09-08

拟燕子楼四时闺意

明代  王微  

何须莺语唤春回,浓绿眉痕展不开。
多谢伴愁梁上燕,只将孤影入楼来。

拟燕子楼四时闺意翻译及注释

《拟燕子楼四时闺意》是明代王微创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
何须莺语唤春回,
浓绿眉痕展不开。
多谢伴愁梁上燕,
只将孤影入楼来。

诗意:
这首诗词表达了诗人对春天的期待和内心的孤寂之情。诗人通过描绘春天的到来,表达了自己渴望春天的心情,希望能够借助莺鸟的歌声来唤回春天。然而,他的心情却如同浓绿的眉痕一般,无法展开,无法释放。他感激在梁上筑巢的燕子,因为它们陪伴着他的忧愁,但他只能将自己的孤影带入楼中。

赏析:
这首诗词通过描绘春天的到来,表达了诗人内心的孤寂和无奈。诗人借助莺鸟的歌声,表达了他对春天的渴望,希望春天能够早点到来。然而,他的心情却无法如愿展开,如同浓绿的眉痕一样无法舒展。诗人感激在梁上筑巢的燕子,因为它们陪伴着他的忧愁,使他感到一丝安慰。然而,他仍然感到孤独,只能将自己的孤影带入楼中。这首诗词通过对春天和燕子的描绘,表达了诗人内心深处的孤寂和无奈,给人以一种寂寥的感觉。

拟燕子楼四时闺意拼音读音参考

nǐ yàn zi lóu sì shí guī yì
拟燕子楼四时闺意

hé xū yīng yǔ huàn chūn huí, nóng lǜ méi hén zhǎn bù kāi.
何须莺语唤春回,浓绿眉痕展不开。
duō xiè bàn chóu liáng shàng yàn, zhǐ jiāng gū yǐng rù lóu lái.
多谢伴愁梁上燕,只将孤影入楼来。


相关内容11:

已亥杂诗 2

鸳鸯湖棹歌 之八十九

柳枝词十三首

四时田园杂兴

拟行路难


相关热词搜索:
热文观察...
  • 忽见缪仲淳二首
    数滴瓶泉花小红,丝丝禅供翠盘中。秋光坐对蒲塘晚,一种香清到色空。...
  • 雁山迷路
    借问采茶女,烟霞路几重。屏山遮不断,前面剪刀峰。...
  • 白马篇
    白马紫金鞍。停镳过上兰。寄言狭斜子。讵知陇道难。赤坂途三折。龙堆路九盘。冰生肌里冷。风起骨......
  • 华阳吟三十首
    怪事教人笑几回,男儿今也会怀胎。自家精血自交媾,身里夫妻真妙哉。...
  • 浣溪沙
    绿树藏莺莺正啼,柳丝斜拂白铜堤,弄珠江上草萋萋。日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身兰麝醉......
  • 有感 其一
    绝国春风少,荒村夜雨多。可怜新草木,不识旧山河。世事纷纷异,人情转转讹。老怀禁不得,怅望一......