字典帮 >古诗 >款歌诗意和翻译_元代诗人于立
2025-07-25

款歌

元代  于立  

芙蓉千树齐临水,橘柚满林都是霜。
饮罢玉人归别院,只留明月照渔庄。

款歌翻译及注释

《款歌》是元代诗人于立的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
芙蓉千树齐临水,
橘柚满林都是霜。
饮罢玉人归别院,
只留明月照渔庄。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的景象,诗人以水边繁盛的芙蓉树为背景,橘柚树林上布满了霜。诗人品尝了美酒后,玉人离去回到了别院,只留下明亮的月光照耀着渔庄。

赏析:
《款歌》以景物描写为主,通过描绘芙蓉树、橘柚树和明月的美景,展示了大自然的宏伟和壮丽。芙蓉树千百株树立在水边,给人一种繁花似锦的美感。橘柚满林都被霜覆盖,形成了一片银装素裹的景象,凸显了寒冷的气息和冬天的来临。

诗人喝醉后,玉人归去,回到了别院。这里可以理解为两人的分别,给人一种别离的感伤之情。然而,明亮的月光仍然照耀着渔庄,给人一种寂静而宁静的感觉。月光照亮了渔庄,也暗示了诗人内心中的一丝希望和宽慰。

整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景物和人物情感,展示了作者对大自然和人生的体悟。通过对景物的描写,表达了对美的追求和对人事变迁的思考。整首诗情感平和,意境清新,给人一种宁静与舒适之感,体现了元代诗歌的特点。

款歌拼音读音参考

kuǎn gē
款歌

fú róng qiān shù qí lín shuǐ, jú yòu mǎn lín dōu shì shuāng.
芙蓉千树齐临水,橘柚满林都是霜。
yǐn bà yù rén guī bié yuàn, zhǐ liú míng yuè zhào yú zhuāng.
饮罢玉人归别院,只留明月照渔庄。


相关内容11:

江南弄

江南弄 以上八千卷楼藏钞本性情集卷六

无题

踏莎行 题破窗风雨图,和王筠庵韵 珊瑚木难

风入松 咏俞绍庵秋蟾台


相关热词搜索:
热文观察...
  • 太常引
    迟红酣日照修筠。光景一时新。万物却游尘。看出浴、温泉太真。榜上龙虎,班头*鹭,无复困冠巾。......
  • 题赵魏公画
    汉家宫阙尽蒿莱,烟雨苍茫护石苔。惟有金河旧时雁,年年秋色过江来。...
  • 柳梢青
    叠嶂浮岚。澄江拖练,远浦归帆。橙蟹分甘,莼鲈专美,露酒霜柑。登高聊憩禅庵。采菊蕊、茱萸满篮......
  • 题金陵
    丽正门当天阙高,景阳台下草萧萧。江围大地蟠三楚,石偃孤城见六朝。落日不将遗恨去,秋风能使旅......
  • 祝英台近 题钱德钧水村图 以上二首见珊瑚木
    染秋云,图泽国,野趣入游戏。能事何须,五日画一水。重重杨柳陂塘,茅茨村落,鲈乡外、西风渔计......
  • 巫山一段云 北山烟雨
    万壑烟光动,千林雨气通。五冠西畔九龙东。水墨古屏风。岩树浓凝翠,溪花乱泛红。断虹残照有无中......