字典帮 >古诗 >华阳洞辞诗意和翻译_宋代诗人游九言
2025-09-06

华阳洞辞

宋代  游九言  

河汉澈,碧霄晴,九华仙子到凡尘。
凉夜山头吹玉笛,纖云卷尽月分明。

华阳洞辞翻译及注释

《华阳洞辞》是宋代诗人游九言创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
河汉澈,碧霄晴,
九华仙子到凡尘。
凉夜山头吹玉笛,
纤云卷尽月分明。

诗意:
《华阳洞辞》描绘了一幅仙境与人间相遇的场景。首先,描绘了河水清澈明亮,天空湛蓝晴朗的景象。接着,描述了九华山的仙子降临人间的情景。最后两句,表达了在宁静的夜晚,从山巅吹来的玉笛声,使得薄云散尽,月亮明亮地照耀着大地。

赏析:
《华阳洞辞》以简洁而优美的语言,描绘了一个神秘而宜人的仙境。诗中运用了自然景物的描写,如河汉澈、碧霄晴,使读者感受到清新明朗的氛围。接着,九华仙子到凡尘的描述,给人一种与仙境相遇的奇妙感觉,展现了人间与仙境相互交融的美好愿景。最后两句,通过描绘夜晚的山头、玉笛声和明亮的月亮,给人一种宁静而神秘的感觉,使整首诗词更具吸引力。

整体而言,这首诗词通过简练的语言和细腻的描写,将仙境与人间相融合,展现了一幅美妙而神秘的画面。读者在阅读中可以感受到自然的宁静与和谐,并沉浸在仙境与人间交汇的情感之中。

华阳洞辞拼音读音参考

huá yáng dòng cí
华阳洞辞

hé hàn chè, bì xiāo qíng,
河汉澈,碧霄晴,
jiǔ huá xiān zǐ dào fán chén.
九华仙子到凡尘。
liáng yè shān tóu chuī yù dí,
凉夜山头吹玉笛,
xiān yún juǎn jǐn yuè fèn míng.
纖云卷尽月分明。


相关内容11:

瑞云誉偈

过盱眙

义灵庙迎享送神曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 喜智者华藏二禅老到宝惠
    云窗井盥石潭冷,雪屋对吟山叶红。我欲径寻莲社去,莫将归目挂飞鸿。...
  • 高宗皇帝挽词五首
    得寿尊慈扆,怡神久北宫。彩衣频侍燕,宝册屡垂鸿。剑落桥山外,陵开禹穴东。从今寿文母,无复玉......
  • 登绕花台二首
    诗翁当日上凌风,面面看花得句工。我亦巡檐来索笑,古今人意略相同。...
  • 和朱元晦九曲櫂歌
    一曲回看天鉴池,一边草木与云齐。金龙玉简无寻处,花自春风鸟自啼。...
  • 句
    閒处谩忧当世事,静中方识古人心。...
  • 游荆门上泉寺
    碧玉潭深黄玉花,莲经听彻便为家。凭君为我频膏雨,长使村村足稻麻。...