字典帮 >名句 >明日园林树如盖诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-07-22

明日园林树如盖

元代  王冕  

吴姬醉,对面接花作娇态。
腰柔颈软未成眠,斜倚东风说憔悴。
坐中狂客不胜情,笑拍香肩呼小妹。
呼小妹,明日园林树如盖

明日园林树如盖翻译及注释

《吴姬曲 其五》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

吴姬醉,对面接花作娇态。
吴姬醉酒了,面对着花朵,表现出娇媚的姿态。

腰柔颈软未成眠,斜倚东风说憔悴。
她的腰肢柔软,颈项柔嫩,还未入眠,斜倚在东风中,表达出疲惫的样子。

坐中狂客不胜情,笑拍香肩呼小妹。
坐在旁边的狂放之士情不自禁,笑着拍打着她的香肩,喊着小妹。

呼小妹,明日园林树如盖。
呼唤着小妹,明天去园林,那里的树木如同盖棚一般茂密。

这首诗词通过描绘吴姬醉酒的情景,展现了她的娇媚和疲惫,以及周围狂放之士的情感表达。诗人运用细腻的描写手法,将读者带入了一个充满酒香和花朵的场景中。同时,诗中还透露出一种对自然环境的向往,明日园林的景象给人以遐想和期待。整首诗词以简洁而富有意境的语言,展示了元代诗歌的特点,给人以美的享受和思考的空间。

明日园林树如盖拼音读音参考

wú jī qū qí wǔ
吴姬曲 其五

wú jī zuì, duì miàn jiē huā zuò jiāo tài.
吴姬醉,对面接花作娇态。
yāo róu jǐng ruǎn wèi chéng mián, xié yǐ dōng fēng shuō qiáo cuì.
腰柔颈软未成眠,斜倚东风说憔悴。
zuò zhōng kuáng kè bù shèng qíng, xiào pāi xiāng jiān hū xiǎo mèi.
坐中狂客不胜情,笑拍香肩呼小妹。
hū xiǎo mèi, míng rì yuán lín shù rú gài.
呼小妹,明日园林树如盖。


相关内容11:

绝无过客问奇字

松风瑟瑟水泠泠

九里溪头晚雨晴

笑看山前白鸟过

相知相见无他论


相关热词搜索:明日园林树如盖
热文观察...
  • 平生固守冰霜操
    平生固守冰霜操,不与繁花一样情。岁晏溪头春意足,是谁看得最分明?...
  • 不与繁花一样情
    平生固守冰霜操,不与繁花一样情。岁晏溪头春意足,是谁看得最分明?...
  • 岁晏溪头春意足
    平生固守冰霜操,不与繁花一样情。岁晏溪头春意足,是谁看得最分明?...
  • 笑拍香肩呼小妹
    吴姬醉,对面接花作娇态。腰柔颈软未成眠,斜倚东风说憔悴。坐中狂客不胜情,笑拍香肩呼小妹。呼......
  • 文绣贵山郎
    屠沽惭壮士,文绣贵山郎。习气虫鱼族,风流雁鹜行。从时多俯仰,吊古独悲伤。无奈连宵雨,蜗牛上......
  • 屠沽惭壮士
    屠沽惭壮士,文绣贵山郎。习气虫鱼族,风流雁鹜行。从时多俯仰,吊古独悲伤。无奈连宵雨,蜗牛上......