字典帮 >名句 >皋兰苦战还诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-27

皋兰苦战还

宋代  司马光  

入塞  

万骑入榆关,皋兰苦战还
摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。
铙吹来风外,牛羊出雾间。
须知沙塞恶,壮士变衰颜。

皋兰苦战还翻译及注释

《入塞》是一首宋代诗词,作者是司马光。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万骑进入榆关,皋兰地苦战归还。
摧毁锋芒的佩刀已经破损,踏过血泊的马蹄红晕。
铙吹声从风外传来,牛羊从雾中出现。
应当知道沙塞的凶险,壮士们的容颜已经变衰。

诗意:
这首诗描绘了一幅战争的景象,表达了对战争残酷性质的思考和对壮士们的敬意。诗中的榆关是指边塞的关隘,万骑进入榆关代表着大军进入战场。皋兰是指战场的地名,苦战归还说明战斗异常激烈。摧毁锋芒的佩刀和踏过血泊的马蹄暗示了战争的残酷和伤亡。铙吹声和牛羊出现则象征着战争结束后的平静和恢复。最后两句表达了对沙塞凶险环境的警示,以及战争对壮士们的影响。

赏析:
这首诗词通过生动的描写和对比,展现了战争的残酷和对壮士们的敬意。作者运用形象的语言,将战争的场景描绘得淋漓尽致,使读者能够感受到战争的惨烈和壮士们的英勇。诗中的铙吹声和牛羊出现则给人以希望和安慰,表达了对和平的向往和对战争的反思。最后两句则提醒人们要警惕战争的危险和对壮士们的关注。整首诗词通过对战争的描绘和对壮士们的赞美,展现了作者对和平的向往和对战争的深思。

皋兰苦战还拼音读音参考

rù sāi
入塞

wàn qí rù yú guān, gāo lán kǔ zhàn hái.
万骑入榆关,皋兰苦战还。
cuī fēng pèi dāo quē, tà xuè mǎ tí yīn.
摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。
náo chuī lái fēng wài, niú yáng chū wù jiān.
铙吹来风外,牛羊出雾间。
xū zhī shā sāi è, zhuàng shì biàn shuāi yán.
须知沙塞恶,壮士变衰颜。


相关内容11:

千尺崖头一派清

方寤时人市道交

归来散尽三千客

冠苔盈门意气豪

海鱼兼两未充疱


相关热词搜索:皋兰苦战还
热文观察...
  • 摧锋佩刀缺
    万骑入榆关,皋兰苦战还。摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。铙吹来风外,牛羊出雾间。须知沙塞恶,壮士变......
  • 蹋血马蹄殷
    万骑入榆关,皋兰苦战还。摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。铙吹来风外,牛羊出雾间。须知沙塞恶,壮士变......
  • 铙吹来风外
    万骑入榆关,皋兰苦战还。摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。铙吹来风外,牛羊出雾间。须知沙塞恶,壮士变......
  • 万骑入榆关
    万骑入榆关,皋兰苦战还。摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。铙吹来风外,牛羊出雾间。须知沙塞恶,壮士变......
  • 直使强颜臣汉帝
    昔时南面并称孤,今日还为绛灌徒。忍死祗能添屈辱,偷生不足爱须臾。一朝从殉倾群客,千古生风激......
  • 韩彭未必免同诛
    昔时南面并称孤,今日还为绛灌徒。忍死祗能添屈辱,偷生不足爱须臾。一朝从殉倾群客,千古生风激......