字典帮 >古诗 >萧宅二三子赠答诗二十首·客谢井诗意和翻译_唐代诗人卢仝
2025-10-05

萧宅二三子赠答诗二十首·客谢井

唐代  卢仝  

改邑不改井,此是井卦辞。
井公莫怪惊,说我成憨痴。
我纵有神力,争敢将公归。
扬州恶百姓,疑我卷地皮。

萧宅二三子赠答诗二十首·客谢井翻译及注释

诗词的中文译文如下:

客人谢井
改变住处不改变井水,
这是指井卦中的解释。
井神不必惊讶,
说我愚蠢无知。
即使我拥有神力,
也不会取走你的井公。
扬州的百姓很不善良,
怀疑我会夺走他们的土地。

这首诗词是卢仝创作的《萧宅二三子赠答诗二十首》系列之一,题为《客谢井》。诗中以对话的方式,表达了主人客人之间关于井水的争论。主人认为,即使改变了住处,但井水依然存在不变,这是符合井卦的说法。而客人则自谦称自己愚蠢无知,强调即使拥有神力也不敢将井水带走。最后还揭示了扬州百姓对客人的怀疑和不信任。

这首诗词通过对井水和住处的讨论,隐含了对权力和信任的思考。井水象征着人们生活的基础,是一种固定的,不易改变的存在。而住处则代表了人们的社会地位和权力。作者通过客人的谦逊态度和愚蠢的形象,暗示了权力的危险与不可靠性,强调了人们应该保持谦逊和审慎的态度。

此外,诗中还点出了扬州百姓的怀疑和不信任,暗示了社会的虚伪和矛盾。客人只是一位路过的旅人,却被人怀疑会夺走他们的土地,这反映了社会的冷漠和人与人之间的隔阂。

总体来说,这首诗词通过辩论井水与住处的关系,展现了作者对权力和信任的思考,揭示了社会的虚伪和人与人之间的隔阂。

萧宅二三子赠答诗二十首·客谢井拼音读音参考

xiāo zhái èr sān zi zèng dá shī èr shí shǒu kè xiè jǐng
萧宅二三子赠答诗二十首·客谢井

gǎi yì bù gǎi jǐng, cǐ shì jǐng guà cí.
改邑不改井,此是井卦辞。
jǐng gōng mò guài jīng, shuō wǒ chéng hān chī.
井公莫怪惊,说我成憨痴。
wǒ zòng yǒu shén lì, zhēng gǎn jiāng gōng guī.
我纵有神力,争敢将公归。
yáng zhōu è bǎi xìng, yí wǒ juàn dì pí.
扬州恶百姓,疑我卷地皮。


相关内容11:

老将

兰香神女庙(三月中作)

遣病十首

江头

寒食日毛空路示侄晦及从简


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和乐天刘家花
    闲坊静曲同消日,泪草伤花不为春。遍问旧交零落尽,十人才有两三人。...
  • 拂舞歌辞
    吴娥声绝天,空云闲裴回。门外满车马,亦须生绿苔。尊有乌程酒,劝君千万寿。全胜汉武锦楼上,晓......
  • 自问
    自问彭城子,何人授汝颠。酒肠宽似海,诗胆大于天。断剑徒劳匣,枯琴无复弦。相逢不多合,赖是向......
  • 示弟
    别弟三年后,还家一日馀。醁醽今夕酒,缃帙去时书。病骨犹能在,人间底事无。何须问牛马,抛掷任......
  • 使回留别襄阳李司空
    江亭寒日晚,弦管有离声。从此一筵别,独为千里行。迟迟恋恩德,役役限公程。回首吟新句,霜云满......
  • 四皓庙
    巢由昔避世,尧舜不得臣。伊吕虽急病,汤武乃可君。四贤胡为者,千载名氛氲。显晦有遗迹,前后疑......